Hyper casher كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
C'etait un p'tit endroit pepere
لقد كان مكانًا صغيرًا لطيفًا
Tout pres du metro St Mande
قريب جدا من مترو سانت ماندي
(Verse 1)
(الآية 1)
Qui vendait des produits casher
الذي باع منتجات كوشير
Pour les habitants du quartier
للسكان المحليين
Un individus cagoule
فرد مقنع
Suintant la aine de tous les pores
ناز الفخذ من كل مسام
Arme comme un fourgon blinde
سلاح مثل شاحنة مدرعة
Et venu pour semer la mort
وتأتي لزرع الموت
Soudain au magasin casher
فجأة في متجر الكوشر
Ce fut l'enfer, ce fut l'enfer
لقد كان الجحيم، كان الجحيم
Il a tire a tour de bras
أطلق النار بكل قوته
Avec de la haine plein les yeux
مع الكراهية في عيني
Sur tout ce qui portait kipa
على كل ما ارتدى كيبا
Sur les enfants, sur les p'tits vieux
على الأطفال، على كبار السن قليلا
Certains mouraient les bras en l'air
ومات البعض وأذرعهم مرفوعة في الهواء
D'autres se cachaient ou ils pouvaient
واختبأ آخرون حيث استطاعوا
Le sang glace c'etait la guerre
الدماء المجمدة كانت حرباً
Pres du metro St Mande
بالقرب من محطة مترو سانت ماندي
Et dans le magasin casher
وفي متجر كوشير
C'etait l'enfer, c'etait l'enfer
لقد كان الجحيم، كان الجحيم
Mais quelle est cette epoque immonde ?
ولكن ما هو هذا العصر القذر؟
Nous avons perdu l'essentiel
لقد فقدنا الأساسي
Avec de la peur plein le monde
مع الخوف في جميع أنحاء العالم
Avec de la haine dans le ciel
مع الكراهية في السماء
(Instrumental)
(مفيدة)
(Verse 2)
(الآية 2)
Qu'il repose a Jerusalem
رحمه في القدس
Sur la terre de leurs peres
في أرض آبائهم
AU soleil d'Israel
في شمس إسرائيل
Je veux leur dedier ce poeme
أريد أن أهدي هذه القصيدة لهم
Leur dite qu'ils nous sont chers
أخبرهم أنهم عزيزون علينا
Qu'on oubliera jamais
أننا لن ننسى أبدا
Je veux leur dedier ce poeme
أريد أن أهدي هذه القصيدة لهم
Leur dite qu'ils nous sont chers
أخبرهم أنهم عزيزون علينا
Qu'on oubliera jamais
أننا لن ننسى أبدا