Hyper casher Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Renaud - Hiper koşer
by Renaud
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Giriş)
C'etait un p'tit endroit pepere
Güzel küçük bir yerdi
Tout pres du metro St Mande
St Mande metrosuna çok yakın
(Verse 1)
(Ayet 1)
Qui vendait des produits casher
Kaşer ürünlerini kim sattı
Pour les habitants du quartier
Yerel sakinler için
Un individus cagoule
Kapşonlu bir birey
Suintant la aine de tous les pores
Her gözenekten kasık sızıyor
Arme comme un fourgon blinde
Zırhlı kamyonet gibi silah
Et venu pour semer la mort
Ve ölüm ekmeye gel
Soudain au magasin casher
Aniden koşer mağazasında
Ce fut l'enfer, ce fut l'enfer
Cehennemdi, cehennemdi
Il a tire a tour de bras
Var gücüyle ateş etti
Avec de la haine plein les yeux
Gözlerimde nefretle
Sur tout ce qui portait kipa
Kipa giyen her şeyde
Sur les enfants, sur les p'tits vieux
Çocuklarda, küçük yaşlılarda
Certains mouraient les bras en l'air
Bazıları kolları havada öldü
D'autres se cachaient ou ils pouvaient
Diğerleri saklanabilecekleri yere saklandılar
Le sang glace c'etait la guerre
Donmuş kan savaştı
Pres du metro St Mande
St Mande metro istasyonunun yakınında
Et dans le magasin casher
Ve koşer mağazasında
C'etait l'enfer, c'etait l'enfer
Cehennemdi, cehennemdi
Mais quelle est cette epoque immonde ?
Peki nedir bu pis çağ?
Nous avons perdu l'essentiel
Önemli olanı kaybettik
Avec de la peur plein le monde
Dünyanın her yerinde korkuyla
Avec de la haine dans le ciel
Gökyüzündeki nefretle
(Instrumental)
(Enstrümantal)
(Verse 2)
(Ayet 2)
Qu'il repose a Jerusalem
Kudüs'te yatsın
Sur la terre de leurs peres
Atalarının topraklarında
AU soleil d'Israel
İsrail'in güneşinde
Je veux leur dedier ce poeme
Bu şiiri onlara ithaf etmek istiyorum
Leur dite qu'ils nous sont chers
Onlara bizim için değerli olduklarını söyleyin
Qu'on oubliera jamais
Asla unutamayacağımız
Je veux leur dedier ce poeme
Bu şiiri onlara ithaf etmek istiyorum
Leur dite qu'ils nous sont chers
Onlara bizim için değerli olduklarını söyleyin
Qu'on oubliera jamais
Asla unutamayacağımız
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.