Il clarinetto كلمات أغنية ترجمة عربية

Metti che ti presenti a una ragazza e dici, "Suono bene il clarinetto".
لنفترض أنك قدمت نفسك لفتاة وقلت لها: "أنا أعزف على الكلارينيت جيدًا".
Metti che lei capisce tutta un'altra cosa e ti fa subito l'occhietto.
لنفترض أنها فهمت شيئًا مختلفًا تمامًا وغمزت لك على الفور.
Metti che sei un artista puro e questa cosa non fa certo un bell'effetto.
لنفترض أنك فنان خالص وهذا بالتأكيد ليس له تأثير جيد.
"Il clarinetto, quello che fa fil? fil? fil? fil?".
"الكلارينيت، الذي يذهب فيل؟ فيل؟ فيل؟ فيل؟".
Metti che lei non ? un'artista e con la musica non prova alcun diletto:
لنفترض أنها لا تفعل ذلك؟ فنان ولا يستمتع بالموسيقى:
il clarinetto si butta un po' gi?.
يسقط الكلارينيت قليلاً.
Non c'? emozione n? soddisfazione a suonar da soli il clarinetto.
أليس هناك؟ العاطفة ن؟ الرضا عن العزف على الكلارينيت بنفسك.
E' uno strumento un po' particolare che ha bisogno di accompagnamento
إنها أداة خاصة إلى حد ما تحتاج إلى مرافقة
Ma dove sta una chitarrina per suonare insieme con il clarinetto jazz
ولكن أين يوجد الجيتار ليعزف مع الكلارينيت الجاز
per fare qualche pezz, per fare un po' fil? fil? fil? fil?.
لصنع بضع قطع، لصنع خيط صغير؟ فيل؟ فيل؟ فيل؟.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing,
مثل تيتينا، أبحث عن هذا الجيتار الصغير الجميل لأقوم ببعض التأرجحات،
mentre il clarinetto sping... cos? nasce un bel blues.
بينما يدفع الكلارينيت...ماذا؟ ولدت موسيقى البلوز الجميلة.
A-hum! A-hum! A-hum!... A-hum! A-hum! A-hum!
أ-همهمة! أ-همهمة! أ-همهمة!...أ-همهمة! أ-همهمة! أ-همهمة!
Senza la chitarrina non puoi far manco una canzoncina un po' sveltina in do
بدون الجيتار، لا يمكنك حتى إنشاء أغنية سريعة في لغة C
e allora come fo per fare un po' fil? fil? fil? fil?.
فكيف يمكنني أن أفعل بعض الفيل؟ فيل؟ فيل؟ فيل؟.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing,
مثل تيتينا، أبحث عن هذا الجيتار الصغير الجميل لأقوم ببعض التأرجحات،
mentre il clarinetto sping... cos? nasce un bel blues.
بينما يدفع الكلارينيت...ماذا؟ ولدت موسيقى البلوز الجميلة.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing,
مثل تيتينا، أبحث عن هذا الجيتار الصغير الجميل لأقوم ببعض التأرجحات،
mentre il clarinetto sping... cos? nasce un bel blues.
بينما يدفع الكلارينيت...ماذا؟ ولدت موسيقى البلوز الجميلة.