Lightning كلمات أغنية ترجمة عربية

REO Speedwagon - Lightning
REO سبيد واجن - البرق
This is the chord progression for the bass. Lead and rhythm should be nearly
هذا هو تقدم الوتر للباس. يجب أن يكون الرصاص والإيقاع تقريبًا
identical. During the chorus, the A is immediately follow by an A-minor arpeggio.
متطابقة. أثناء الجوقة، يتبع A على الفور نغمة تتابعية طفيفة.
INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Cool as the water melting from the winter snows
بارد مثل ذوبان الماء من ثلوج الشتاء
You are the island Ive been looking for
أنت الجزيرة التي كنت أبحث عنها
I dont know where you come from
أنا لا أعرف من أين أتيت
But I can feel you comin on
ولكن أستطيع أن أشعر أنك قادم
Youre a storm inside my soul
أنت عاصفة داخل روحي
Thats ragin out of control
هذا يخرج عن نطاق السيطرة
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Call the wind out
استدعاء الريح
Call out the thunder
نداء الرعد
Oh lightning, only you can will the weather
أيها البرق، أنت وحدك قادر على إرادة الطقس
I said come on
قلت هيا
Wont ya come on?
لن تأتي؟
CHORUS:
الجوقة:
Lightning youre mine
البرق أنت لي
Tonight, tonight
الليلة، الليلة
You caught me while I was sleepin
لقد قبضت علي بينما كنت نائماً
Restin from a heavy run
يستريح من المدى الثقيل
I saw you in your evening gown
لقد رأيتك في ثوب المساء الخاص بك
You were lighting up the sky
كنت تضيء السماء
No matter what tomorrow brings
بغض النظر عما يحمله الغد
Lightning, your mine tonight
البرق، ملكك الليلة
Woah, lightning your mine tonight
واو، البرق الخاص بك الليلة
VERSE:
الآية:
Crack the horizon
شق الأفق
Only you can split the night
أنت فقط من يستطيع تقسيم الليل
Then comes your mother cloud to take you away
ثم تأتي سحابة أمك لتأخذك بعيدا
Another wind will dry me
ريح أخرى سوف تجففني
And the sun will make me warm
وسوف تجعلني الشمس دافئة
But to me my life will always be
ولكن بالنسبة لي حياتي سوف تكون دائما
The calm before the storm
الهدوء الذي يسبق العاصفة
(pre-chorus, chorus)
(ما قبل جوقة، جوقة)
(solo - same as verse)
(منفردا - نفس الآية)
(pre-chorus, chorus)
(ما قبل جوقة، جوقة)
OUTRO (repeat to fade):
الخاتمة (كرر حتى تتلاشى):