Lightning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

REO Speedwagon - Lightning
REO Speedwagon - Błyskawica
This is the chord progression for the bass. Lead and rhythm should be nearly
To jest progresja akordów dla basu. Prowadzenie i rytm powinny być bliskie
identical. During the chorus, the A is immediately follow by an A-minor arpeggio.
identyczne. W refrenie po A następuje bezpośrednio arpeggio a-moll.
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
Cool as the water melting from the winter snows
Chłodny jak woda topniejąca z zimowych śniegów
You are the island Ive been looking for
Jesteś wyspą, której szukałem
I dont know where you come from
Nie wiem skąd pochodzisz
But I can feel you comin on
Ale czuję, że nadchodzisz
Youre a storm inside my soul
Jesteś burzą w mojej duszy
Thats ragin out of control
To wymknęło się spod kontroli
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Call the wind out
Zawołaj wiatr
Call out the thunder
Przywołaj grzmot
Oh lightning, only you can will the weather
Och, błyskawico, tylko ty możesz chcieć pogody
I said come on
Powiedziałem, chodź
Wont ya come on?
Nie przyjdziesz?
CHORUS:
CHÓR:
Lightning youre mine
Błyskawica, jesteś moja
Tonight, tonight
Dziś wieczorem, dziś wieczorem
You caught me while I was sleepin
Złapałeś mnie, gdy spałem
Restin from a heavy run
Odpocznij po ciężkim biegu
I saw you in your evening gown
Widziałem cię w wieczorowej sukni
You were lighting up the sky
Rozświetlałeś niebo
No matter what tomorrow brings
Nieważne, co przyniesie jutro
Lightning, your mine tonight
Błyskawica, dziś wieczorem jesteś moja
Woah, lightning your mine tonight
Woah, piorunuj dziś wieczorem swoją minę
VERSE:
WERSET:
Crack the horizon
Rozbij horyzont
Only you can split the night
Tylko ty możesz podzielić noc
Then comes your mother cloud to take you away
Potem nadchodzi chmura twojej matki, która cię zabierze
Another wind will dry me
Kolejny wiatr mnie wysuszy
And the sun will make me warm
A słońce mnie ogrzeje
But to me my life will always be
Ale dla mnie moje życie zawsze takie będzie
The calm before the storm
Cisza przed burzą
(pre-chorus, chorus)
(przed refrenem, refrenem)
(solo - same as verse)
(solo - tak samo jak werset)
(pre-chorus, chorus)
(przed refrenem, refrenem)
OUTRO (repeat to fade):
OUTRO (powtórz, aby wyciszyć):