Sweet Time Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: D A Em A
INTRO: D A Em A
#1.
#1.
When I awaken, feelin' no pain..visibly shaken, waitin'
Als ik wakker word en geen pijn voel, zichtbaar geschokt, wacht
to touch you again.
om je weer aan te raken.
My temperature's risin, but I'm fallin' a bit behind..
Mijn temperatuur stijgt, maar ik loop een beetje achter..
and that ain't so surprising, we're gonna take our own
en dat is niet zo verrassend, we gaan onze eigen nemen
sweet time.
zoete tijd.
CHORUS:
CHORUS:
Baby, we can take our own sweet time..
Schat, we kunnen onze eigen tijd nemen..
and spend it when we want to, cause it's yours and mine.
en het uitgeven wanneer wij dat willen, want het is van jou en van mij.
Let our love come easy and we find..we can make it and
Laat onze liefde gemakkelijk komen en we ontdekken..we kunnen het redden en
we'll take our own sweet time.
we nemen onze eigen tijd.
#2.
#2.
I know when I hold you, it's a feelin' I can't explain.
Ik weet dat wanneer ik je vasthoud, het een gevoel is dat ik niet kan uitleggen.
But I never told you, I couldn't take it again.
Maar ik heb je nooit verteld dat ik er niet meer tegen kon.
But now I'm ready, I am ready to make you mine..
Maar nu ben ik er klaar voor, ik ben klaar om jou de mijne te maken..
so, I'm holdin steady, and we're gonna take our own sweet time.
Dus ik blijf stabiel, en we gaan onze eigen tijd nemen.
CHORUS:
CHORUS:
Baby, we can take our own sweet time..
Schat, we kunnen onze eigen tijd nemen..
and spend it when we want to, cause it's yours and mine.
en het uitgeven wanneer wij dat willen, want het is van jou en van mij.
Let our love come easy and we find..we can make it and
Laat onze liefde gemakkelijk komen en we ontdekken..we kunnen het redden en
we'll take our own sweet time.
we nemen onze eigen tijd.
(INTERLUDE:) D A Em A..D A Em A A7
(ONDERBREKEN:) D A Em A..D A Em A A7
CHORUS:
CHORUS:
Baby, we can take our own sweet time..
Schat, we kunnen onze eigen tijd nemen..
and spend it when we want to, cause it's yours and mine.
en het uitgeven wanneer wij dat willen, want het is van jou en van mij.
Let our love come easy and we find..we can make it and
Laat onze liefde gemakkelijk komen en we ontdekken..we kunnen het redden en
we'll take our own sweet time.
we nemen onze eigen tijd.
OUTRO:
UITTRO:
Baby, we can take our own sweet time..
Schat, we kunnen onze eigen tijd nemen..
and spend it when we want to, cause it's yours and mine.
en het uitgeven wanneer wij dat willen, want het is van jou en van mij.
Let our love come easy and we find..
Laat onze liefde gemakkelijk komen en we vinden...
we can make it and we'll take our own..
we kunnen het halen en we nemen de onze..
we can make it and we'll take our own..
we kunnen het halen en we nemen de onze..
we can make it and we'll take our own sweet time.
we kunnen het halen en we nemen onze eigen tijd.
An eighties smash from Kraziekhat.
Een jaren tachtig-hit van Kraziekhat.