U pravom trenutku Testo Traduzione Italiana

Tema (koja se vrti kroz celu pesmu i na gitari i na bas gitari)
Tema (che ricorre per tutta la canzone sia alla chitarra che al basso)
d#|---------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
A#|------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------|
G#|--1--------3--3/5--1--------3--3/5--1--------|
Sol#|--1--------3--3/5--1--------3--3/5--1--------|
D#|-----3--3-------------3--3-------------3--3--|
RE#|-----3--3-----3--3----3--3--|
U pravom trenutku neko podigao je glavu
Al momento giusto, qualcuno alzò la testa
To nisu stvari koje mogu da se dogode slucajno
Queste non sono cose che possono accadere per caso
U ocima ljudi se vidi sta ce biti
Puoi vedere cosa accadrà negli occhi delle persone
Nije narocita hrabrost meni to uliva strah
Non è una cosa particolarmente coraggiosa, mi infonde paura
Bolje je da ne mislis na to
Faresti meglio a non pensarci
U protivnom mozes da poludis
Altrimenti puoi impazzire
Jer jednom kada padnes zatvorenih ociju u mrak
Perché una volta cadi nel buio con gli occhi chiusi
Gospodin u dnu ukrstio je ruke
Il signore in basso incrociò le braccia
Odlicno sam video
L'ho visto molto bene
Dobrodosli na okean
Benvenuti nell'oceano
Dovoljno je dubok da potopi tvoj san
È abbastanza profondo da annegare il tuo sonno
Trazim svoju verziju istine
Sto cercando la mia versione della verità
Uvek spreman na opasnost budnim okom motrim svet
Sempre pronto al pericolo, guardo il mondo con occhio vigile
Oci pune prezira za sve sto je moje
Occhi pieni di disprezzo per tutto ciò che è mio
Kako samo zasijaju kad se pomene on
Come si illuminano quando viene menzionato
Reci mesam sa asfaltom
Diciamo carne con asfalto
Ne razlikujem to dvoje
Non distinguo tra i due
Sive tvrde boje oklopile su svest
Colori grigi e duri blindarono la coscienza
Nema vise svesti
Niente più coscienza
Sive tvrde boje
Colore grigio duro
Oklopile su sve
Hanno blindato tutto
I sad se jasno vidi
E ora è chiaramente visibile
Prelaz
Transizione
d#|-----------------------------------|
d#|---------------------------------|
A#|-----------------------------------|
A#|------------------------------------------|
F#|-----------------------------------|
F#|------------------------------------------|
C#|--7--5-----------------------------|
C#|--7--5-----------------------|
G#|--------6--5--5--5--5--5--5--5--5--|
SOL#|--------6--5--5--5--5--5--5--5--5--|
D#|-----------------------------------|
D#|------------------------------------------|
Kraj
La fine
D#|-------------|
D#|-------------|
A#|-------------|
A#|-------------|
F#|-------------|
F#|-------------|
C#|-------------|
C#|-------------|
G#|--5--1/3-----|
Sol#|--5--1/3-----|
D#|----------3--|
RE#|----------3--|
Transkripcija: Stevan Golubovic
Trascrizione: Stevan Golubovic