Houseboat Babies كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C
مقدمة: ج
Verse 1:
الآية 1:
Intwined
متشابك
your body's white lies
أكاذيب جسدك البيضاء
fleas on fabric
البراغيث على القماش
as you close the blinds (close the blinds)
عندما تغلق الستائر (أغلق الستائر)
and say "Pull just a little bit more"
وقل "اسحب أكثر قليلاً"
f-freeze and begin
و-تجميد والبدء
I'm getting so much better with my hands on your skin
أنا أتحسن كثيرًا عندما أضع يدي على بشرتك
Interlude: C
مداخلة: ج
Chorus:
جوقة:
Can you feel it? (Yes I can feel it)
هل تستطيع أن تشعر به؟ (نعم أستطيع أن أشعر به)
when I'm at Jenny's house
عندما أكون في منزل جيني
I look for bad ends (Forget your parents)
أبحث عن النهايات السيئة (انسى والديك)
but it's just cat and mouse
لكنها مجرد قطة وفأر
well in this part of the city
جيدا في هذا الجزء من المدينة
where children don't sleep
حيث لا ينام الأطفال
can feel it in my bones and my feet
يمكن أن أشعر به في عظامي وقدمي
and in the legs of the women and girls that I meet
وفي أرجل النساء والفتيات اللاتي أقابلهن
they're attracting me (oh oh ohh)
إنهم يجذبونني (أوه أوه أوه)
Interlude: C
مداخلة: ج
Verse 2:
الآية 2:
Now this is me
الآن هذا أنا
a topless young you
شاب عاريات لك
I'm t-t-turning all my feelings into jelly and goo
أنا أقوم بتحويل كل مشاعري إلى هلام وغو
oh, but yeah
أوه، ولكن نعم
because it makes me angry
لأنه يجعلني غاضبا
when you are sitting next to me
عندما تجلس بجانبي
I came as Cupid, I came as Holly
جئت ككيوبيد، جئت كهولي
specifics never matter when I come into your body
التفاصيل لا تهم أبدًا عندما أدخل إلى جسدك
Interlude: C
مداخلة: ج
Chorus 2:
الكورس 2:
'Cause there's a fire (fire) in my house
لأن هناك حريق (حريق) في منزلي
but it doesn't really matter 'cause I never out it out
لكن هذا لا يهم حقًا لأنني لم أخرج منه أبدًا
there's a hole (hole) in your holey jeans
هناك ثقب (ثقب) في بنطال الجينز الخاص بك
but it makes you so happy that it's always seen
لكنه يجعلك سعيدًا جدًا لدرجة أنه يُرى دائمًا
can you feel it? (yes I can feel it)
هل تستطيع أن تشعر به؟ (نعم أستطيع أن أشعر به)
yeah can you feel it? (yes I can feel it)
نعم هل يمكنك أن تشعر به؟ (نعم أستطيع أن أشعر به)
can you feel it? (yes I can feel it)
هل تستطيع أن تشعر به؟ (نعم أستطيع أن أشعر به)
yeah can you feel it? (yes I can feel it)
نعم هل يمكنك أن تشعر به؟ (نعم أستطيع أن أشعر به)
Sweat, Sweat, Sweat, Human
العرق، العرق، العرق، الإنسان