Big Brother Paroles Traduction Française

No Limits
Aucune limite
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Clé : A
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: A--G-E- x2
Intro : A--G-E-x2
Verse 1:
Verset 1 :
Searching for the truth
À la recherche de la vérité
Where should I look around
Où devrais-je regarder autour de moi
The T.V. channels can't
Les chaînes de télévision ne peuvent pas
Stop going round and round
Arrête de tourner en rond
Pathetic shows
Des spectacles pathétiques
There all controlled
Là, tout était contrôlé
Big Brothers changed the sounds
Big Brothers a changé les sons
We all know the
Nous connaissons tous le
Right wing pays the crowd
La droite paie la foule
A G E A--(hold)
A G E A--(maintenir)
He's watching you now
Il te regarde maintenant
Verse 2:
Verset 2 :
Suddenly I've notice
Soudain, j'ai remarqué
that it's not a game
que ce n'est pas un jeu
We're so well programmed
Nous sommes si bien programmés
That everybody thinks the same
Que tout le monde pense la même chose
And I can't take it
Et je ne peux pas le supporter
There's so much more to understand
Il y a tellement plus à comprendre
So much information kept in
Tant d'informations conservées
Government hands
Les mains du gouvernement
I won't accept it anymore
je ne l'accepterai plus
Interlude: A--C#m--F#m--D--A--C#m--F#m--E--
Intermède : A--C#m--F#m--D--A--C#m--F#m--E--
Chorus 1:
Chœur 1 :
You can't show that on T.V.
Vous ne pouvez pas montrer ça à la télévision.
Reflects too much reality
Reflète trop de réalité
Don't want any-one to know
Je ne veux pas que quiconque le sache
What's really going on
Que se passe-t-il réellement
Verse 3:
Verset 3 :
Don't want to know
Je ne veux pas savoir
what's going on
que se passe-t-il
Don't want to know
Je ne veux pas savoir
what's going on
que se passe-t-il
Going on Going on
Continue
Verse 4:
Verset 4 :
Search for the truth
Rechercher la vérité
There's nothing you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire
You're searching for the truth
Tu cherches la vérité
There's nothing you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire
Chorus 2:
Chœur 2 :
You can't show that on T.V.
Vous ne pouvez pas montrer ça à la télévision.
Reflects too much reality
Reflète trop de réalité
Don't want any-one to know
Je ne veux pas que quiconque le sache
What's really going on
Que se passe-t-il réellement
Chorus 3:
Chœur 3 :
You can't show that on T.V.
Vous ne pouvez pas montrer ça à la télévision.
Reflects too much reality
Reflète trop de réalité
Don't want any-one to know
Je ne veux pas que quiconque le sache
D E A(hold)
D E A (maintenir)
What's really going on
Que se passe-t-il réellement