Double Cross Letras Tradução em Português

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: D, B
Chave: D, B
Chords used:
Acordes usados:
A/C# - x476xx
Ar condicionado# - x476xx
Intro: D--G--Bm-A- x2,
Introdução: D--G--Bm-A- x2,
D--Bm-A-D--G-Bm-A-G--A--Bm-A/C#-
D--Bm-A-D--G-Bm-A-G--A--Bm-A/C#-
Verse 1:
Versículo 1:
When we first met you took my hand
Quando nos conhecemos você pegou minha mão
And I'll never understand
E eu nunca vou entender
Why you changed so drastically
Por que você mudou tão drasticamente
Did you really think I would
Você realmente achou que eu iria
Let myself get stepped on
Deixe-me ser pisado
by someone as low as you
por alguém tão baixo quanto você
F#m(hold) G(hold)
F#m(manter) G(manter)
Now it's time for you
Agora é hora de você
to pay for your..
para pagar pelo seu..
Chorus 1:
Refrão 1:
...lies
...mentiras
Some day you might understand
Algum dia você poderá entender
Sometimes it's easier to deny
Às vezes é mais fácil negar
Than see your own lies
Do que ver suas próprias mentiras
look at yourself
olhe para você mesmo
You will not forget
Você não vai esquecer
me when I'm gone
eu quando eu for embora
You will not forget
Você não vai esquecer
me when I'm gone
eu quando eu for embora
You will not forget
Você não vai esquecer
A D A G(hold)
A D A G (manter)
me when I'm gone
eu quando eu for embora
Cool Riff:
Riff legal:
Verse 3:
Versículo 3:
Things have changed
As coisas mudaram
yet it's still same
mas ainda é o mesmo
Only the memories remain
Apenas as memórias permanecem
And you can't push them away
E você não pode afastá-los
Don't you feel ashamed
Você não sente vergonha
I guess you never thought
Eu acho que você nunca pensou
it would end up in such a mess
acabaria em uma bagunça
F#m(hold) G(hold)
F#m(manter) G(manter)
Now it's time for you
Agora é hora de você
to pay for your..
para pagar pelo seu..
Chorus 2:
Refrão 2:
...lies
...mentiras
Some day you might understand
Algum dia você poderá entender
Sometimes it's easier to deny
Às vezes é mais fácil negar
Than see your own lies
Do que ver suas próprias mentiras
look at yourself
olhe para você mesmo
You will not forget
Você não vai esquecer
me when I'm gone
eu quando eu for embora
You will not forget
Você não vai esquecer
me when I'm gone
eu quando eu for embora
You will not forget
Você não vai esquecer
me when I'm gone
eu quando eu for embora
When I'm Gone
Quando eu me for
Guitar Solo: D--A--Bm--F#m--G--F#m--G--A--
Solo de guitarra: D--A-Bm--F#m--G--F#m--G--A--
D--A--Bm--F#m--G--F#/Bb--G--A--D(hold)-A/C#(Hold)
D--A--Bm--F#m--G--F#/Bb--G--A--D(manter pressionado)-A/C#(manter pressionado)
Bridge:
Ponte:
I never felt so
Eu nunca me senti tão
fucking cheated
porra enganado
Cause your leaving
Porque você está indo embora
with a part of me
com uma parte de mim
I'll never find again
Eu nunca vou encontrar novamente
My confidence in people
Minha confiança nas pessoas
And that wonderful
E isso maravilhoso
feeling of being safe
sensação de estar seguro
When I'm alone
Quando estou sozinho
Did you really think I would
Você realmente achou que eu iria
Let myself get stepped on
Deixe-me ser pisado
by someone as low as you
por alguém tão baixo quanto você
F#(hold) G A
F#(manter pressionado) GA
You'll pay for your...
Você vai pagar pelo seu...
Chorus 3:
Refrão 3:
liess...
mentira...
Some day you might understand
Algum dia você poderá entender
Sometimes it's easier to deny
Às vezes é mais fácil negar
Than see your own lies
Do que ver suas próprias mentiras
look at yourself
olhe para você mesmo
Verse 3:
Versículo 3:
I'm coming back and I
Estou voltando e eu
will prove your life again
vai provar sua vida novamente
You better start shaking some hands
É melhor você começar a apertar algumas mãos
Cause you'll be living on command
Porque você estará vivendo sob comando
I'd like to see you
Eu gostaria de ver você
some day walking in my shoes
algum dia andando em meus sapatos
And see if you could last
E veja se você poderia durar
Don't cry about the past
Não chore pelo passado
Outro: D--E--F#m--G--G-F#m-Em- x3, D(hold)--F#/Bb--G(hold)
Outro: D--E--F#m--G--G-F#m-Em- x3, D(manter)--F#/Bb--G(manter)