Double Cross Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: D, B
Cheie: D, B
Chords used:
Acorduri folosite:
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
Intro: D--G--Bm-A- x2,
Introducere: D--G--Bm-A- x2,
D--Bm-A-D--G-Bm-A-G--A--Bm-A/C#-
D--Bm-A-D--G-Bm-A-G--A--Bm-A/C#-
Verse 1:
Versetul 1:
When we first met you took my hand
Când ne-am întâlnit prima dată, m-ai luat de mână
And I'll never understand
Și nu voi înțelege niciodată
Why you changed so drastically
De ce te-ai schimbat atât de drastic
Did you really think I would
Chiar credeai că aș face-o
Let myself get stepped on
Lasă-mă călcat pe mine
by someone as low as you
de cineva la fel de jos ca tine
F#m(hold) G(hold)
F#m(ține) G(ți)
Now it's time for you
Acum este timpul pentru tine
to pay for your..
pentru a plăti pentru dvs..
Chorus 1:
Refren 1:
...lies
... minciuni
Some day you might understand
Într-o zi s-ar putea să înțelegi
Sometimes it's easier to deny
Uneori este mai ușor să negi
Than see your own lies
Decât să-ți vezi propriile minciuni
look at yourself
uită-te la tine
You will not forget
Nu vei uita
me when I'm gone
eu cand sunt plecat
You will not forget
Nu vei uita
me when I'm gone
eu cand sunt plecat
You will not forget
Nu vei uita
A D A G(hold)
A D A G (ține)
me when I'm gone
eu cand sunt plecat
Cool Riff:
Cool Riff:
Verse 3:
Versetul 3:
Things have changed
Lucrurile s-au schimbat
yet it's still same
totusi e tot la fel
Only the memories remain
Rămân doar amintirile
And you can't push them away
Și nu le poți alunga
Don't you feel ashamed
Să nu vă fie rușine
I guess you never thought
Presupun că nu te-ai gândit niciodată
it would end up in such a mess
ar ajunge într-o asemenea mizerie
F#m(hold) G(hold)
F#m(ține) G(ți)
Now it's time for you
Acum este timpul pentru tine
to pay for your..
să plătesc pentru dvs..
Chorus 2:
Refren 2:
...lies
... minciuni
Some day you might understand
Într-o zi s-ar putea să înțelegi
Sometimes it's easier to deny
Uneori este mai ușor să negi
Than see your own lies
Decât să-ți vezi propriile minciuni
look at yourself
uită-te la tine
You will not forget
Nu vei uita
me when I'm gone
eu cand sunt plecat
You will not forget
Nu vei uita
me when I'm gone
eu cand sunt plecat
You will not forget
Nu vei uita
me when I'm gone
eu cand sunt plecat
When I'm Gone
Când sunt plecat
Guitar Solo: D--A--Bm--F#m--G--F#m--G--A--
Solo la chitară: Re--A--Bm--F#m--G--F#m--G--A--
D--A--Bm--F#m--G--F#/Bb--G--A--D(hold)-A/C#(Hold)
D--A--Bm--F#m--G--F#/Bb--G--A--D(ține)-A/C#(Ține)
Bridge:
Pod:
I never felt so
Nu m-am simțit niciodată așa
fucking cheated
al naibii de înșelat
Cause your leaving
Pentru ca pleci
with a part of me
cu o parte din mine
I'll never find again
Nu voi mai găsi niciodată
My confidence in people
Încrederea mea în oameni
And that wonderful
Și asta minunat
feeling of being safe
sentimentul de a fi în siguranță
When I'm alone
Când sunt singur
Did you really think I would
Chiar credeai că aș face-o
Let myself get stepped on
Lasă-mă călcat pe mine
by someone as low as you
de cineva la fel de jos ca tine
F#(hold) G A
F# (ține apăsat) G A
You'll pay for your...
Vei plăti pentru...
Chorus 3:
Refren 3:
liess...
minciuna...
Some day you might understand
Într-o zi s-ar putea să înțelegi
Sometimes it's easier to deny
Uneori este mai ușor să negi
Than see your own lies
Decât să-ți vezi propriile minciuni
look at yourself
uită-te la tine
Verse 3:
Versetul 3:
I'm coming back and I
Mă întorc și eu
will prove your life again
îți va dovedi viața din nou
You better start shaking some hands
Mai bine începeți să dați niște mâini
Cause you'll be living on command
Pentru că vei trăi la comandă
I'd like to see you
Aș vrea să te văd
some day walking in my shoes
într-o zi mergând în pantofii mei
And see if you could last
Și vezi dacă poți rezista
Don't cry about the past
Nu plânge de trecut
Outro: D--E--F#m--G--G-F#m-Em- x3, D(hold)--F#/Bb--G(hold)
Outro: Re--E--F#m--G--G-F#m-Em-x3, D(ține apăsat)--F#/Bb--G(țin apăsat)