Everyday كلمات أغنية ترجمة عربية

No Worries
لا تقلق
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Reset is: 1993 - 1999 Lineup
إعادة الضبط هي: تشكيلة 1993 - 1999
Pierre Bouvier - Bass/Lead Vocals
بيير بوفييه - غناء الجهير/الرصاص
Philippe Jonceur - Lead Guitar/Back Vocals
فيليب جونسور - غيتار رئيسي / غناء خلفي
Chuck Comeau - Drums
تشاك كومو - طبول
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Dm--Bb-C- x4, Dm---
المقدمة: Dm--Bb-C- x4، Dm---
Verse 1:
الآية 1:
Everyday unconsciously we
كل يوم ونحن دون وعي
throw away what could be saved
رمي بعيدا ما يمكن إنقاذه
Our natural resources are
مواردنا الطبيعية هي
getting wasted everyday
يضيع كل يوم
(why) The incompatibility
(لماذا) عدم التوافق
of the world we live in
من العالم الذي نعيش فيه
And the way we live
والطريقة التي نعيش بها
Can't you see there's
ألا يمكنك أن ترى أن هناك
no place to go
لا مكان للذهاب
Refrain:
الامتناع:
We're surrounded by people
نحن محاطون بالناس
But (feels like we're)
لكن (يبدو أننا كذلك)
fighting all alone
القتال وحده
Chorus 1:
الكورس 1:
Everyday they cut our
كل يوم يقطعون لدينا
trees pollute our seas
الأشجار تلوث بحارنا
Everytime there's
في كل مرة هناك
another stupid reason why
سبب غبي آخر لماذا
Everyday they cut our
كل يوم يقطعون لدينا
trees pollute our seas
الأشجار تلوث بحارنا
Everytime there's
في كل مرة هناك
Am Bb C Dm Bb C Dm Bb C(hold)
صباحا ب ب ج دم ب ب ج دم ب ب ج (عقد)
another stupid reason why for you
سبب غبي آخر لماذا بالنسبة لك
Verse 2:
الآية 2:
One hundred thousand dollar
مائة ألف دولار
fees for the oil patches in our seas
رسوم بقع النفط في بحارنا
That's nothing to the
هذا لا شيء ل
billionaires who own the companies
المليارديرات الذين يمتلكون الشركات
(why) Time is running out we
(لماذا) الوقت ينفد نحن
have to save the species
يجب أن تنقذ الأنواع
Stop the death of these
أوقفوا موت هؤلاء
Can't you see there's
ألا يمكنك أن ترى أن هناك
no place to go
لا مكان للذهاب
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
F-- (cool Riff) Dm Bb C-- Bb x2
F-- (ريف رائع) Dm Bb C-- Bb x2
Chorus 2:
الكورس 2:
Everyday they cut our
كل يوم يقطعون لدينا
trees pollute our seas
الأشجار تلوث بحارنا
Everytime there's
في كل مرة هناك
another stupid reason why
سبب غبي آخر لماذا
Everyday they cut our
كل يوم يقطعون لدينا
trees pollute our seas
الأشجار تلوث بحارنا
Everytime there's
في كل مرة هناك
Am Bb C Dm F Dm C Dm(hold)
Am Bb C Dm F Dm C Dm (عقد)
another stupid reason why for you
سبب غبي آخر لماذا بالنسبة لك