Everyday Songtekst Nederlandse Vertaling

No Worries
Geen zorgen
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Reset is: 1993 - 1999 Lineup
Reset is: 1993 - 1999 opstelling
Pierre Bouvier - Bass/Lead Vocals
Pierre Bouvier - bas/zang
Philippe Jonceur - Lead Guitar/Back Vocals
Philippe Jonceur - leadgitaar / achtergrondzang
Chuck Comeau - Drums
Chuck Comeau-drums
Key: F
Sleutel: F
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Dm--Bb-C- x4, Dm---
Intro: Dm--Bb-C- x4, Dm---
Verse 1:
Vers 1:
Everyday unconsciously we
Elke dag onbewust wij
throw away what could be saved
gooi weg wat er te redden valt
Our natural resources are
Onze natuurlijke hulpbronnen zijn dat wel
getting wasted everyday
elke dag verspild raken
(why) The incompatibility
(waarom) De incompatibiliteit
of the world we live in
van de wereld waarin we leven
And the way we live
En de manier waarop we leven
Can't you see there's
Kun je niet zien dat er is
no place to go
geen plek om naartoe te gaan
Refrain:
Refrein:
We're surrounded by people
We zijn omringd door mensen
But (feels like we're)
Maar (het voelt alsof we)
fighting all alone
helemaal alleen vechten
Chorus 1:
Koor 1:
Everyday they cut our
Elke dag snijden ze onze
trees pollute our seas
bomen vervuilen onze zeeën
Everytime there's
Elke keer als dat zo is
another stupid reason why
nog een domme reden waarom
Everyday they cut our
Elke dag snijden ze onze
trees pollute our seas
bomen vervuilen onze zeeën
Everytime there's
Elke keer als dat zo is
Am Bb C Dm Bb C Dm Bb C(hold)
Am Bb C Dm Bb C Dm Bb C(vasthouden)
another stupid reason why for you
nog een stomme reden waarom voor jou
Verse 2:
Vers 2:
One hundred thousand dollar
Honderdduizend dollar
fees for the oil patches in our seas
vergoedingen voor de olievelden in onze zeeën
That's nothing to the
Dat is niets voor de
billionaires who own the companies
miljardairs die de bedrijven bezitten
(why) Time is running out we
(waarom) De tijd dringt, wij
have to save the species
moeten de soort redden
Stop the death of these
Stop de dood hiervan
Can't you see there's
Kun je niet zien dat er is
no place to go
geen plek om naartoe te gaan
Guitar Solo:
Gitaarsolo:
F-- (cool Riff) Dm Bb C-- Bb x2
F-- (koele Riff) Dm Bb C-- Bb x2
Chorus 2:
Koor 2:
Everyday they cut our
Elke dag snijden ze onze
trees pollute our seas
bomen vervuilen onze zeeën
Everytime there's
Elke keer als dat zo is
another stupid reason why
nog een domme reden waarom
Everyday they cut our
Elke dag snijden ze onze
trees pollute our seas
bomen vervuilen onze zeeën
Everytime there's
Elke keer als dat zo is
Am Bb C Dm F Dm C Dm(hold)
Am Bb C Dm F Dm C Dm(vasthouden)
another stupid reason why for you
nog een stomme reden waarom voor jou