Everyday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

No Worries
Bez obaw
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Reset is: 1993 - 1999 Lineup
Reset to: Skład 1993 - 1999
Pierre Bouvier - Bass/Lead Vocals
Pierre Bouvier – bas/wokal prowadzący
Philippe Jonceur - Lead Guitar/Back Vocals
Philippe Jonceur – gitara prowadząca/wokal tylny
Chuck Comeau - Drums
Chuck Comeau – perkusja
Key: F
Klucz: F
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Dm--Bb-C- x4, Dm---
Wprowadzenie: Dm--Bb-C- x4, Dm---
Verse 1:
Werset 1:
Everyday unconsciously we
Codziennie nieświadomie my
throw away what could be saved
wyrzucić to, co można uratować
Our natural resources are
Nasze zasoby naturalne są
getting wasted everyday
marnować się każdego dnia
(why) The incompatibility
(dlaczego) Niekompatybilność
of the world we live in
świata, w którym żyjemy
And the way we live
I sposób w jaki żyjemy
Can't you see there's
Nie widzisz, że tam jest?
no place to go
nie ma dokąd pójść
Refrain:
Powstrzymaj się:
We're surrounded by people
Jesteśmy otoczeni ludźmi
But (feels like we're)
Ale (wydaje się, że jesteśmy)
fighting all alone
walcząc całkiem sam
Chorus 1:
Refren 1:
Everyday they cut our
Codziennie wycinają nasze
trees pollute our seas
drzewa zanieczyszczają nasze morza
Everytime there's
Za każdym razem, gdy jest
another stupid reason why
kolejny głupi powód
Everyday they cut our
Codziennie wycinają nasze
trees pollute our seas
drzewa zanieczyszczają nasze morza
Everytime there's
Za każdym razem, gdy jest
Am Bb C Dm Bb C Dm Bb C(hold)
Am Bb C Dm Bb C Dm Bb C(przytrzymaj)
another stupid reason why for you
kolejny głupi powód dla ciebie
Verse 2:
Werset 2:
One hundred thousand dollar
Sto tysięcy dolarów
fees for the oil patches in our seas
opłaty za złoża ropy na naszych morzach
That's nothing to the
To nic w tym stylu
billionaires who own the companies
miliarderów, którzy są właścicielami firm
(why) Time is running out we
(dlaczego) Czas ucieka nam
have to save the species
trzeba ratować gatunek
Stop the death of these
Powstrzymajcie śmierć tych ludzi
Can't you see there's
Nie widzisz, że tam jest?
no place to go
nie ma dokąd pójść
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
F-- (cool Riff) Dm Bb C-- Bb x2
F-- (fajny riff) Dm Bb C-- Bb x2
Chorus 2:
Chór 2:
Everyday they cut our
Codziennie wycinają nasze
trees pollute our seas
drzewa zanieczyszczają nasze morza
Everytime there's
Za każdym razem, gdy jest
another stupid reason why
kolejny głupi powód
Everyday they cut our
Codziennie wycinają nasze
trees pollute our seas
drzewa zanieczyszczają nasze morza
Everytime there's
Za każdym razem, gdy jest
Am Bb C Dm F Dm C Dm(hold)
Am Bb C Dm F Dm C Dm(przytrzymaj)
another stupid reason why for you
kolejny głupi powód dla ciebie