Friend 歌詞 日本語訳

No Limits
制限なし
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Verse 1: Acoustic
第 1 節: アコースティック
We started off a little while ago
私たちは少し前に始めました
We built this little boat
私たちはこの小さなボートを作りました
And sailed it off to sea
そしてそれを海へ出航しました
Then we brought a
それから私たちが持ってきたのは、
friend along the way
途中の友人
We decided he would stay
私たちは彼が残ると決めた
Em(hold)
Em(ホールド)
Stay with you and me
あなたと私と一緒にいてください
Verse 2:(distortion)
詩 2:(歪み)
Bought some sticks
スティックをいくつか購入しました
And put them in your hands
そしてそれらをあなたの手に置いてください
I taught you how to stand
立ち方を教えてもらいました
I taught you everything
私があなたにすべてを教えました
I opened up your mind
私はあなたの心を開いた
to something new
新しいものに
And now it something you can use
そして今、それはあなたが使えるものです
You don't have to thank me
私に感謝する必要はありません
Chorus 1:
コーラス1:
But don't expect me
でも私に期待しないでください
to be smiling
笑顔になること
When we meet again
また会ったら
I think you'll understand
理解してもらえると思います
I don't think I want
欲しくないと思う
to be your friend
あなたの友達になるために
Verse 3:
3節:
Now there's only
今はそれしかない
one solution
1つの解決策
And of course you
そしてもちろんあなたも
jump up to conclusions
結論に飛びつく
And you can count
そして、あなたは数えることができます
how much we owe you
私たちはあなたにどれくらい借りがありますか
But you just lost
でもあなたはただ負けただけです
something much greater
もっと大きな何か
You just lost your best friend
あなたは親友を失ったばかりです
Chorus 2:
コーラス2:
So don't expect me
だから私に期待しないでください
to be smiling
笑顔になること
When we meet again
また会ったら
I think you'll understand
理解してもらえると思います
I don't think I
私はそうは思わない
want to be your
あなたになりたい
Don't expect me
私に期待しないでください
to be smiling
笑顔になること
When we meet again
また会ったら
I think you'll understand
理解してもらえると思います
I don't think I want
欲しくないと思う
to be your friend
あなたの友達になるために
your friend
あなたの友人
your friend
あなたの友人
G C(hold)---
G C(長押し)---
I don't wanna be your friend
あなたの友達にはなりたくない
Outro: Punk Rock Drumming!!!
アウトロ: パンクロック ドラミング!!!
You had your chance you did not change
あなたにはチャンスがあった、あなたは変わらなかった
We took our future in our own hands
私たちは自分たちの未来を自分たちの手で掴んだ
This is no game I will not wait
これはゲームではない、私は待ちません
I can't wait for you to change now
あなたが変わるのが今から待ちきれません
(Repeat)
(繰り返し)
Bass Lines: Am-C-G-C-F-C-Dm-C(hold)
ベースライン：Am-C-G-C-F-C-Dm-C(ホールド)