Friend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

No Limits
Bez ograniczeń
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Klucz: C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Verse 1: Acoustic
Zwrotka 1: Akustyka
We started off a little while ago
Zaczęliśmy jakiś czas temu
We built this little boat
Zbudowaliśmy tę małą łódkę
And sailed it off to sea
I popłynął do morza
Then we brought a
Następnie przywieźliśmy A
friend along the way
przyjaciel po drodze
We decided he would stay
Zdecydowaliśmy, że zostanie
Em(hold)
Em(przytrzymaj)
Stay with you and me
Zostań z tobą i mną
Verse 2:(distortion)
Werset 2:(zniekształcenie)
Bought some sticks
Kupiłem kilka kijów
And put them in your hands
I oddaj je w swoje ręce
I taught you how to stand
Nauczyłem cię, jak stać
I taught you everything
Nauczyłem cię wszystkiego
I opened up your mind
Otworzyłem twój umysł
to something new
do czegoś nowego
And now it something you can use
A teraz coś, z czego możesz skorzystać
You don't have to thank me
Nie musisz mi dziękować
Chorus 1:
Refren 1:
But don't expect me
Ale nie spodziewaj się mnie
to be smiling
być uśmiechniętym
When we meet again
Kiedy znów się spotkamy
I think you'll understand
Myślę, że zrozumiesz
I don't think I want
Chyba nie chcę
to be your friend
być twoim przyjacielem
Verse 3:
Werset 3:
Now there's only
Teraz jest tylko
one solution
jedno rozwiązanie
And of course you
I oczywiście ty
jump up to conclusions
przejdź do wniosków
And you can count
I możesz liczyć
how much we owe you
ile jesteśmy ci winni
But you just lost
Ale właśnie przegrałeś
something much greater
coś znacznie większego
You just lost your best friend
Właśnie straciłeś najlepszego przyjaciela
Chorus 2:
Chór 2:
So don't expect me
Więc nie spodziewaj się mnie
to be smiling
być uśmiechniętym
When we meet again
Kiedy znów się spotkamy
I think you'll understand
Myślę, że zrozumiesz
I don't think I
Nie sądzę, że ja
want to be your
chcę być twój
Don't expect me
Nie spodziewaj się mnie
to be smiling
być uśmiechniętym
When we meet again
Kiedy znów się spotkamy
I think you'll understand
Myślę, że zrozumiesz
I don't think I want
Chyba nie chcę
to be your friend
być twoim przyjacielem
your friend
twój przyjaciel
your friend
twój przyjaciel
G C(hold)---
G C (przytrzymaj) ---
I don't wanna be your friend
Nie chcę być twoim przyjacielem
Outro: Punk Rock Drumming!!!
Outro: Punk Rockowa perkusja!!!
You had your chance you did not change
Miałeś swoją szansę, nie zmieniłeś się
We took our future in our own hands
Wzięliśmy przyszłość w swoje ręce
This is no game I will not wait
To nie jest gra, na którą nie będę czekać
I can't wait for you to change now
Nie mogę się doczekać, aż się teraz zmienisz
(Repeat)
(Powtórz)
Bass Lines: Am-C-G-C-F-C-Dm-C(hold)
Linie basu: Am-C-G-C-F-C-Dm-C (przytrzymaj)