Go Away كلمات أغنية ترجمة عربية

No Worries
لا تقلق
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
المفتاح: إب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Bass Solo:
باس منفردا:
Cm--G#-Eb- x4
سم--G#-Eb-x4
Distortion
تشويه
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
سم--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Verse 1:
الآية 1:
Won't you understand
لن تفهم
That we don't give a
أننا لا نعطي أ
shit what you demand?
اللعنة على ما تطلبه؟
Your values never
قيمك أبدا
meant anything to us
يعني أي شيء بالنسبة لنا
We don't give a shit
نحن لا نهتم
Petitions signed parents
الالتماسات التي وقعها الآباء
standing in a line
يقف في الطابور
Just to stop their
فقط لوقفهم
kids who wanna hear
الأطفال الذين يريدون أن يسمعوا
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
سم--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
What we have to say
ما علينا أن نقول
Verse 2:
الآية 2:
When you were a
عندما كنت أ
little younger
أصغر سنا قليلا
Your dream was to
كان حلمك أن
become a rocker
تصبح الروك
Now it seems that
الآن يبدو ذلك
it's what you hate
هذا ما تكرهه
I never will
لن أفعل ذلك أبدًا
Go to hell
اذهب إلى الجحيم
It's what my friends
هذا ما أصدقائي
want me to tell
تريد مني أن أقول
What you do is
ما تفعله هو
what I hate
ما أكره
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
سم--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
I hate you
أنا أكرهك
Chorus:
جوقة:
Go away
اذهب بعيدا
I don't want
لا أريد
you on my tape
أنت على الشريط الخاص بي
Go away
اذهب بعيدا
I don't want
لا أريد
you in my face
أنت في وجهي
Go away
اذهب بعيدا
I don't want
لا أريد
you on my tape
أنت على الشريط الخاص بي
Fuck the P.-M.R.C.
اللعنة على P.-M.R.C.
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
سم--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Breakdown: Cm--Eb--G#--Bb-- x3
الانهيار: سم--Eb--G#--Bb--x3
Interlude:
فاصل:
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
سم--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Verse 3:
الآية 3:
Tipper won't you understand
تيبر لن تفهم
The message that I want to say?
الرسالة التي أريد أن أقولها؟
It's kind of rude but
إنه نوع من الوقاحة ولكن
here it goes it's "fuck you"
هنا يذهب "اللعنة عليك"
I don't like what you do
أنا لا أحب ما تفعله
Bb Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Bb سم--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
And i don't like you
وأنا لا أحبك
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
سم--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2