Go Away Текст Песни Перевод на Русский

No Worries
Не беспокойтесь
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Ключ: Эб
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
Bass Solo:
Басовое соло:
Cm--G#-Eb- x4
Cm--G#-Eb- x4
Distortion
Искажение
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Verse 1:
Стих 1:
Won't you understand
Разве ты не поймешь?
That we don't give a
Что мы не даем
shit what you demand?
блин, что ты требуешь?
Your values never
Ваши ценности никогда
meant anything to us
значил для нас что угодно
We don't give a shit
Нам плевать
Petitions signed parents
Петиции подписали родители
standing in a line
стою в очереди
Just to stop their
Просто чтобы остановить их
kids who wanna hear
дети, которые хотят услышать
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
What we have to say
Что мы должны сказать
Verse 2:
Стих 2:
When you were a
Когда ты был
little younger
немного моложе
Your dream was to
Вашей мечтой было
become a rocker
стать рокером
Now it seems that
Теперь кажется, что
it's what you hate
это то, что ты ненавидишь
I never will
я никогда не буду
Go to hell
Иди к черту
It's what my friends
Это то, что мои друзья
want me to tell
хочешь, чтобы я рассказал
What you do is
То, что ты делаешь, это
what I hate
что я ненавижу
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
I hate you
я ненавижу тебя
Chorus:
Припев:
Go away
Уходи
I don't want
я не хочу
you on my tape
ты на моей кассете
Go away
Уходи
I don't want
я не хочу
you in my face
ты мне в лицо
Go away
Уходи
I don't want
я не хочу
you on my tape
ты на моей кассете
Fuck the P.-M.R.C.
К черту P.-M.R.C.
Post Chorus:
Пост Припев:
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Breakdown: Cm--Eb--G#--Bb-- x3
Разбивка: Cm--Eb--G#--Bb-- x3
Interlude:
Интерлюдия:
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Verse 3:
Стих 3:
Tipper won't you understand
Типпер, ты не понимаешь?
The message that I want to say?
Послание, которое я хочу сказать?
It's kind of rude but
Это как-то грубо, но
here it goes it's "fuck you"
вот оно, "иди на хуй"
I don't like what you do
Мне не нравится то, что ты делаешь
Bb Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Bb Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
And i don't like you
И ты мне не нравишься
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro:
Аутро:
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2
Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Cm--G#-Eb-Fm-- x2