Let Me Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Reset
Sıfırla
No Worries
Endişeye gerek yok
Key: F
Anahtar: F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: F--Bb--C-
Giriş: F--Bb--C-
Verse 1:
Ayet 1:
I've grown a lot in the past five years
Son beş yılda çok büyüdüm
You've helped me out through all my fears
Tüm korkularıma rağmen bana yardım ettin
You're there for me when ever I'm in need
Ne zaman ihtiyacım olsa yanımdasın
But now your eyes are filled with tears
Ama şimdi gözlerin yaşlarla dolu
Because you're afraid I'll
Çünkü yapacağımdan korkuyorsun
disappear you're just
ortadan kaybol, sen sadece
Scared that I don't want you here
Seni burada istemediğimden korkuyorum
And I don't want you near
Ve seni yakınımda istemiyorum
Verse 2:
Ayet 2:
I'm growing up like everyone
Herkes gibi büyüyorum
Soon you'll be all alone
Yakında yapayalnız kalacaksın
I know how hard it is to be alone
Yalnız kalmanın ne kadar zor olduğunu biliyorum
For so long you've held me close
Uzun zamandır beni yakınında tuttun
Under protection of your wing
Kanadının koruması altında
Never thinking of this day
Bu günü hiç düşünmüyorum
Now you're a-fraid I
Artık benden korkuyorsun
might not remember
hatırlamıyor olabilir
All the things
Her şey
you taught me
bana öğrettin
In eighteen years
On sekiz yılda
So when I say this
Yani bunu söylediğimde
please remember
lütfen hatırla
That you mean the
Demek istediğin
whole world to me
bütün dünya bana
But you're gonna
Ama yapacaksın
have to try to
denemek zorundayım
Chorus 1:
Koro 1:
Let me go
Bırak gideyim
You've got
sende var
to learn to
öğrenmeyi
Let me go now
Şimdi gitmeme izin ver
Let me go
Bırak gideyim
You've got
sende var
to learn to
öğrenmeyi
Dm C F(cool Riff)
Dm C F(havalı Riff)
Let me go
Bırak gideyim
Verse 3:
Ayet 3:
Last night when you
Dün gece sen
told me that you thought
bana düşündüğünü söyledin
You've lost my love
Aşkımı kaybettin
I couldn't think about
hakkında düşünemedim
who you were thinking of
kimi düşünüyordun
Someone new just took my love
Yeni biri aşkımı aldı
No need to fall apart
Dağılmaya gerek yok
Cause I still feel the same
Çünkü hala aynı hissediyorum
Guitar Solo: Very Fast Sweeping and Tapping!!!
Guitar Solo: Çok Hızlı Süpürme ve Vurma!!!
Let Me Go yeah
Bırak beni evet
Verse 4:
Ayet 4:
Don't go out to play tonight
Bu gece oynamak için dışarı çıkmayın
Don't go out to bars
Barlara gitmeyin
there's Too many fights there
orada çok fazla kavga var
I can't stand this waiting in the
Bu şekilde beklemeye dayanamıyorum
Dark for you again
Senin için yine karanlık
Verse 5:
Ayet 5:
But when I get back
Ama geri döndüğümde
home tonight you'll be
bu gece evde olacaksın
Waiting there just
Orada bekliyorum sadece
like last night
dün geceki gibi
I know that some time
biliyorum ki bir ara
again you will love me
yine beni seveceksin
But I can't read your mind
Ama aklını okuyamıyorum
your mind
aklın
Verse 6:
Ayet 6:
So please understand
Bu yüzden lütfen anla
That the cards are in my hands
Kartlar benim elimde
And you can't be the judge
Ve sen yargıç olamazsın
Cause my life is
Çünkü benim hayatım
complicated enough already
zaten yeterince karmaşık
Sometimes you might
Bazen yapabilirsin
believe that I'm on strike
grevde olduğuma inanıyorum
And not show up to class
Ve derse gelmemek
But please let me
Ama lütfen izin ver
choose my own path
kendi yolumu seç
Chorus 2:
Koro 2:
Let me go
Bırak gideyim
You have to learn to
öğrenmelisin
Let me go now
Şimdi gitmeme izin ver
Let me go
Bırak gideyim
My heart still needs
Kalbimin hala ihtiyacı var
Dm C F(hold)
Dm C F(basılı tutun)
some time to grow
büyümek için biraz zaman