A Tender Lie 歌詞 日本語訳

(Capo 3rd. Fret)
(カポ3フレット)
Intro: G - C - D - G - C - G
イントロ: G - C - D - G - C - G
As you walk away, As we say goodbye
あなたが歩き去るとき、私たちが別れを告げるとき
What I wouldn't give, For a tender lie
あげられないもの 優しい嘘のために
(Chorus)
(コーラス)
Say you'll never stop loving me
私を愛することを決してやめないと言ってください
Just as if it were true
あたかもそれが真実であるかのように
How much more damage now, honestly
正直、ダメージはどれくらい増えますか
Could one tender lie do
優しい嘘ひとつでできるだろうか
When we fall so far, Are we wrong to try
私たちがここまで落ち込んだとき、私たちが試みるのは間違っていますか？
To fight off the truth, With a tender lie
真実を撃退するには 優しい嘘で
Say your gonna come back to me
私のところに戻ってくるって言ってよ
And I'll believe that it's true
そしてそれが真実だと信じます
How much more damage now, honestly
正直、ダメージはどれくらい増えますか
Could one tender lie do
優しい嘘ひとつでできるだろうか
Lead Ride: G - C - D - G - C - D - G - C - G
リードライド: G - C - D - G - C - D - G - C - G
N/C C - D G - C - G
N/C C - D G - C - G
When we loved before, Do you still deny
私たちが前に愛し合ったとき、あなたはまだ否定しますか
Keeping out the truth, With a tender lie
真実を隠して 優しい嘘で
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
How much more damage now, honestly
正直、ダメージはどれくらい増えますか
N/C G - D - G
N/C G - D - G
Could one tender lie do
優しい嘘ひとつでできるだろうか