We Got the Love Liedtext Deutsche Übersetzung

We Got the Love
Wir haben die Liebe
Restless Heart
Unruhiges Herz
N/C
N/C
When the good Lord was handing out the best things from above,
Als der liebe Gott die besten Dinge von oben verteilte,
We got the love, We got the love
Wir haben die Liebe, wir haben die Liebe
Verse One:
Vers eins:
I know we don't have a lot of money, we can barely keep the bills paid honey
Ich weiß, wir haben nicht viel Geld, wir können kaum die Rechnungen bezahlen, Schatz
But when we're in each other's arms, who needs all that stuff
Aber wenn wir einander in den Armen liegen, wer braucht das alles schon?
We got the love, We got the love
Wir haben die Liebe, wir haben die Liebe
Chorus:
Chor:
Don't need the finer things, fancy cars and no diamond rings
Ich brauche nicht die feineren Dinge, schicke Autos und keine Diamantringe
I wanna roll down a simple road, rock with you till we get old
Ich möchte einen einfachen Weg entlang rollen und mit dir rocken, bis wir alt werden
Verse Two:
Vers zwei:
Sometimes life's a desperate situation, sometimes it's just grim determination
Manchmal ist das Leben eine verzweifelte Situation, manchmal ist es einfach nur grimmige Entschlossenheit
But I know we'll do what it takes to make us tough enough
Aber ich weiß, dass wir alles tun werden, um hart genug zu sein
We got the love, We got the love
Wir haben die Liebe, wir haben die Liebe
We got the love, We got the love
Wir haben die Liebe, wir haben die Liebe
Chorus:
Chor:
Don't need the finer things, fancy cars and no diamond rings
Ich brauche nicht die feineren Dinge, schicke Autos und keine Diamantringe
I wanna roll down a simple road, rock with you till we get old
Ich möchte einen einfachen Weg entlang rollen und mit dir rocken, bis wir alt werden
Verse Three:
Vers drei:
We built this house of bricks and stone together
Wir haben dieses Haus aus Ziegeln und Stein gemeinsam gebaut
We tried to make it strong to last forever
Wir haben versucht, es für die Ewigkeit stark zu machen
But if these walls come tumblin' down, we still ain't givin' up
Aber auch wenn diese Mauern einstürzen, geben wir trotzdem nicht auf
We got the love, We got the love
Wir haben die Liebe, wir haben die Liebe
We got the love, We got the love
Wir haben die Liebe, wir haben die Liebe
(Roll down a simple road, rock with you till we get old)(repeat, fade)
(Rollen Sie eine einfache Straße entlang, rocken Sie mit Ihnen, bis wir alt werden) (Wiederholen, Ausblenden)