We Got the Love Текст Песни Перевод на Русский

We Got the Love
Мы получили любовь
Restless Heart
Беспокойное сердце
N/C
Н/З
When the good Lord was handing out the best things from above,
Когда добрый Господь раздавал сверху лучшее,
We got the love, We got the love
У нас есть любовь, у нас есть любовь
Verse One:
Стих первый:
I know we don't have a lot of money, we can barely keep the bills paid honey
Я знаю, что у нас не так много денег, мы едва можем оплачивать счета, дорогая.
But when we're in each other's arms, who needs all that stuff
Но когда мы в объятиях друг друга, кому нужно все это?
We got the love, We got the love
У нас есть любовь, у нас есть любовь
Chorus:
Припев:
Don't need the finer things, fancy cars and no diamond rings
Не нужны красивые вещи, модные машины и кольца с бриллиантами.
I wanna roll down a simple road, rock with you till we get old
Я хочу идти по простой дороге, качаться с тобой, пока мы не состаримся.
Verse Two:
Стих второй:
Sometimes life's a desperate situation, sometimes it's just grim determination
Иногда жизнь – это отчаянная ситуация, иногда это просто мрачная решимость.
But I know we'll do what it takes to make us tough enough
Но я знаю, что мы сделаем все возможное, чтобы сделать нас достаточно жесткими.
We got the love, We got the love
У нас есть любовь, у нас есть любовь
We got the love, We got the love
У нас есть любовь, у нас есть любовь
Chorus:
Припев:
Don't need the finer things, fancy cars and no diamond rings
Не нужны красивые вещи, модные машины и кольца с бриллиантами.
I wanna roll down a simple road, rock with you till we get old
Я хочу идти по простой дороге, качаться с тобой, пока мы не состаримся.
Verse Three:
Стих третий:
We built this house of bricks and stone together
Мы вместе построили этот дом из кирпича и камня.
We tried to make it strong to last forever
Мы пытались сделать его сильным, чтобы он длился вечно.
But if these walls come tumblin' down, we still ain't givin' up
Но если эти стены рухнут, мы все равно не сдадимся.
We got the love, We got the love
У нас есть любовь, у нас есть любовь
We got the love, We got the love
У нас есть любовь, у нас есть любовь
(Roll down a simple road, rock with you till we get old)(repeat, fade)
(Катайтесь по простой дороге, качайтесь с вами, пока мы не состаримся) (повторяем, исчезаем)