Boy Letra Traducción al Español

One of Reuben's most beautiful and underrated songs. If you want to play it
Una de las canciones más bellas y subestimadas de Reuben. Si quieres jugarlo
along with the track, tune down a semitone. It sounds alright to me but any
junto con la pista, baje un semitono. Me suena bien pero cualquiera
comments and corrections are welcomed.
comentarios y correcciones son bienvenidos.
Oh, I am tired out
Oh, estoy cansado
By life, it drags me down
Por la vida, me arrastra hacia abajo
And all these thoughts that I'm swimming in
Y todos estos pensamientos en los que estoy nadando
I feel like I could drown
Siento que podría ahogarme
'Cos everything is moving too fast for me to see
Porque todo se está moviendo demasiado rápido para que yo pueda verlo.
And these assholes try to make me something I don't want to be
Y estos imbéciles intentan hacerme algo que no quiero ser.
And the best news I can hear all day is for you to say to me
Y la mejor noticia que puedo escuchar en todo el día es que me digas
"Boy, it's alright, it's alright, it's alright
"Chico, está bien, está bien, está bien
Boy, it's alright, you'll be with me tonight"
Chico, está bien, estarás conmigo esta noche "
Tonight
esta noche
Tonight
esta noche
** Same chord progressions as above **
** Mismas progresiones de acordes que arriba **
Wait, don't move, you are beautiful
Espera, no te muevas, eres hermosa.
And I know that you always will be
Y sé que siempre lo estarás
And oh, your eyes are open now
Y oh, tus ojos están abiertos ahora
And I've never felt more proud than when
Y nunca me he sentido más orgulloso que cuando
the both of them are focussed on me
Los dos están enfocados en mí.
But everything is moving way too fast for me to see
Pero todo se está moviendo demasiado rápido para que yo pueda verlo.
And these assholes, they try to make me something that I could never be
Y estos imbéciles intentan hacer de mí algo que nunca podría ser.
And the best news I can hear all day is for you to say to me
Y la mejor noticia que puedo escuchar en todo el día es que me digas
Say "Boy, it's alright, it's alright, it's alright
Di "Chico, está bien, está bien, está bien
Boy, it's alright, you'll be with me tonight
Chico, está bien, estarás conmigo esta noche
Boy, it's alright, you're my life, you're my light
Chico, está bien, eres mi vida, eres mi luz
Boy, it's alright, I will dream of you tonight"
Chico, está bien, soñaré contigo esta noche"
Tonight
esta noche
Tonight
esta noche