Boy Текст Песни Перевод на Русский

One of Reuben's most beautiful and underrated songs. If you want to play it
Одна из самых красивых и недооцененных песен Рубена. Если вы хотите играть в это
along with the track, tune down a semitone. It sounds alright to me but any
вместе с треком настраивайте на полтона вниз. Для меня это звучит нормально, но любой
comments and corrections are welcomed.
комментарии и исправления приветствуются.
Oh, I am tired out
Ох, я устал
By life, it drags me down
Жизнь меня тянет вниз
And all these thoughts that I'm swimming in
И все эти мысли, в которых я плаваю
I feel like I could drown
Я чувствую, что могу утонуть
'Cos everything is moving too fast for me to see
«Потому что все движется слишком быстро, чтобы я мог видеть
And these assholes try to make me something I don't want to be
И эти придурки пытаются сделать из меня то, чем я не хочу быть.
And the best news I can hear all day is for you to say to me
И лучшая новость, которую я могу услышать за весь день, это то, что ты мне скажешь.
"Boy, it's alright, it's alright, it's alright
«Мальчик, все в порядке, все в порядке, все в порядке
Boy, it's alright, you'll be with me tonight"
Мальчик, все в порядке, ты будешь со мной сегодня вечером»
Tonight
Сегодня вечером
Tonight
Сегодня вечером
** Same chord progressions as above **
** Те же последовательности аккордов, что и выше **
Wait, don't move, you are beautiful
Подожди, не двигайся, ты прекрасна
And I know that you always will be
И я знаю, что ты всегда будешь
And oh, your eyes are open now
И о, твои глаза теперь открыты
And I've never felt more proud than when
И я никогда не чувствовал большей гордости, чем когда
the both of them are focussed on me
они оба сосредоточены на мне
But everything is moving way too fast for me to see
Но все движется слишком быстро, чтобы я мог это увидеть.
And these assholes, they try to make me something that I could never be
И эти придурки пытаются сделать из меня то, чем я никогда не смогу стать.
And the best news I can hear all day is for you to say to me
И лучшая новость, которую я могу услышать за весь день, это то, что ты мне скажешь.
Say "Boy, it's alright, it's alright, it's alright
Скажи: «Мальчик, все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Boy, it's alright, you'll be with me tonight
Мальчик, все в порядке, ты будешь со мной сегодня вечером
Boy, it's alright, you're my life, you're my light
Мальчик, все в порядке, ты моя жизнь, ты мой свет
Boy, it's alright, I will dream of you tonight"
Мальчик, все в порядке, ты мне будешь сниться этой ночью»
Tonight
Сегодня вечером
Tonight
Сегодня вечером