Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

One of Reuben's most beautiful and underrated songs. If you want to play it
Reuben'in en güzel ve en az değer verilen şarkılarından biri. Eğer oynamak istiyorsan
along with the track, tune down a semitone. It sounds alright to me but any
Parçayla birlikte yarım tonu da kısın. Bana tamam gibi geliyor ama herhangi
comments and corrections are welcomed.
yorum ve düzeltmeler memnuniyetle karşılanır.
Oh, I am tired out
Ah, yoruldum
By life, it drags me down
Hayat beni aşağı çekiyor
And all these thoughts that I'm swimming in
Ve içinde yüzdüğüm tüm bu düşünceler
I feel like I could drown
Boğulacağımı hissediyorum
'Cos everything is moving too fast for me to see
Çünkü her şey göremeyeceğim kadar hızlı ilerliyor
And these assholes try to make me something I don't want to be
Ve bu pislikler beni olmak istemediğim bir şeye dönüştürmeye çalışıyor
And the best news I can hear all day is for you to say to me
Ve bütün gün duyabildiğim en iyi haber senin bana söylemen
"Boy, it's alright, it's alright, it's alright
"Oğlum, sorun yok, sorun yok, sorun yok
Boy, it's alright, you'll be with me tonight"
Oğlum, sorun değil, bu gece benimle olacaksın"
Tonight
Bu gece
Tonight
Bu gece
** Same chord progressions as above **
** Yukarıdakiyle aynı akor ilerlemeleri **
Wait, don't move, you are beautiful
Dur, kıpırdama, çok güzelsin
And I know that you always will be
Ve biliyorum ki sen her zaman öyle olacaksın
And oh, your eyes are open now
Ve ah, gözlerin artık açık
And I've never felt more proud than when
Ve hiç bu kadar gurur duymamıştım
the both of them are focussed on me
ikisi de bana odaklanmış durumda
But everything is moving way too fast for me to see
Ama her şey göremeyeceğim kadar hızlı ilerliyor
And these assholes, they try to make me something that I could never be
Ve bu pislikler beni asla olamayacağım bir şey yapmaya çalışıyorlar
And the best news I can hear all day is for you to say to me
Ve bütün gün duyabildiğim en iyi haber senin bana söylemen
Say "Boy, it's alright, it's alright, it's alright
De ki "Oğlum, sorun yok, sorun yok, sorun yok
Boy, it's alright, you'll be with me tonight
Oğlum, sorun değil, bu gece benimle olacaksın
Boy, it's alright, you're my life, you're my light
Oğlum, sorun değil, sen benim hayatımsın, sen benim ışığımsın
Boy, it's alright, I will dream of you tonight"
Oğlum, sorun değil, bu gece seni rüyamda göreceğim"
Tonight
Bu gece
Tonight
Bu gece