Deadly Lethal Ninja Assassin 歌詞 日本語訳

Guitarist:Jamie Lenman
ギタリスト：ジェイミー・レンマン
Cool song, inconvenient tuning but hey.
かっこいい曲だけど、チューニングは不便だけどね。
Tuning (from high to low):
チューニング（高音から低音まで）：
so drop the low E string and down 2 steps. So it's easier for me I'll write out the
低いEの弦を下げて2音下げます。なので、私にとっては簡単なので、
letters in normal tuning.
ノーマルチューニングの文字。
Legend:
伝説：
. under a note or chord - palm mute
。音符またはコードの下 - パームミュート
b - bend note
b - ベンドノート
r - return bend
r - リターンベンド
x - string mute
x - 弦のミュート
Verse:
詩:
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Chorus 1:
コーラス1:
Then play another verse (half the length of the first one)
次に、別の詩を再生します (最初の詩の半分の長さ)
Then a pre-chorus
それからプリコーラス
Then;
それから;
Chorus 2:
コーラス2:
At the end of the fourth repeat, instead of doing the normal ending do;
4 回目の繰り返しの終わりに、通常の終了を行う代わりに、次のことを行います。
Bridge:
ブリッジ:
Then there's just the bass for a while but halfway through the `you're dressed like a
その後、しばらくベースだけが聞こえますが、途中で「あなたは服を着ている」
at a swimming pool` bit, it goes,
スイミングプールでちょっと、それは行きます、
Final Chorus:
最後のコーラス:
Outro:
アウトロ:
or
または
Then the ending is (after a pause):
そして、エンディングは次のようになります（一時停止の後）。
Ending:
エンディング:
Arrangement:
アレンジメント：
Final Chorus
最後のコーラス
Ending
エンディング
Pretty easy song, enjoy!
かなり簡単な曲なので楽しんでください！