Song for Saturday 歌詞 日本語訳

Song For Saturday - Reuben
ソング・フォー・サタデー - ルーベン
Email: nothing_like_you@hotmail.co.uk
電子メール: nothing_like_you@hotmail.co.uk
this is an awesome song off the album Racecar Is Racecar Backwards
これはアルバム「Racecar Is Racecar Backwards」に収録されている素晴らしい曲です
i hope this tab does it justice
このタブが正しく機能することを願っています
Db|--3--3----/5---1~---------------------------------------------------------|
Db|--3--3----/5---1~--------------------------------------------------------|
Preverse
プリバース
Ab|-5-5-5-5-5-5-4h5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-4h5-5-9-9-9-9-7-7-0----------|
Ab|-5-5-5-5-5-5-4h5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-4h5-5-9-9-9-9-7-7-0----------|
Ab|-5-5-5-5-5-5-4h5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-4h5--------------------------|
Ab|-5-5-5-5-5-5-4h5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-4h5--------------------------|
Gb|-----------------0------------0-----0------------------0~-----------------|
Gb|-----------------0----------0-----0-----0~-----|
Db|--3--3----/5---1~----------------------3--3----/5--1~---------------------|
Db|--3--3----/5---1~---------------------3--3----/5--1~---------------------|
Db|--10~--------7~---------7~----------7~------------------------------------|
Db|---10~----------7~----------7~----------7~------------------------------------------|
Ab|--8~---------5~---------5~----------5~------------------------------------|
アブ|---8~-----------5~----------5~----------5~----------------------|
Db|--8~---------5~---------4~----------5~------------------------------------|
Db|---8~-----------5~----------4~----------5~-------------------------|
(Viola joins)
(ヴィオラも加わります)
VIOLA PART- translated to guitar
VIOLA PART - ギターに翻訳
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする