Ole Welsh Soul Songtekst Nederlandse Vertaling

We crossed the border ??tween England and Wales,
We staken de grens over tussen Engeland en Wales,
With a modern load on ancient trails,
Met een moderne lading op oude paden,
Stopping where the circus used to go,
Stoppen waar het circus vroeger ging,
Well we followed a map past Owen??s place,
Nou, we volgden een kaart langs Owens huis,
And feasted on Vyrnwy??s misty grace,
En genoten van de mistige gratie van Vyrnwy,
Saying ??oh god, bless the valley below??,
Zeggen: 'Oh god, zegen de vallei beneden',
We were shattered by the rivers edge,
We werden verbrijzeld door de rand van de rivier,
In the cleavage of the dirt,
In de splijting van het vuil,
Counting piles of golden leaves
Stapels gouden bladeren tellen
For whatever it was,
Voor wat het ook was,
Whatever it was worth,
Wat het ook waard was,
Ah that?? a place to go,
Aha dat?? een plek om naartoe te gaan,
Down on the old Dolgellau Road,
Beneden op de oude Dolgellau Road,
Let it roll and a let it roll,
Laat het rollen en laat het rollen,
Well I wanna feel, feel some o?? that ole,
Nou, ik wil voelen, wat voelen? dat ouwe,
Some o?? that ole Welsh soul,
Sommige o?? die oude Welshe ziel,
Let it roll an?? a-let it roll.
Laat het een ?? laat het rollen.
Where water paints the mountain sides,
Waar water de bergwanden schildert,
Gliding down in silver tides,
Naar beneden glijden in zilveren getijden,
And reflecting many things we need to know,
En weerspiegelt veel dingen die we moeten weten,
We drank our drinks when Harlech drank,
We dronken onze drankjes toen Harlech dronk,
We sang it??s song and left our thanks,
We zongen het lied en lieten onze dank achter,
Saying ??Oh god, bless the valley below??,
Zeggen: 'Oh god, zegen de vallei beneden',
Well I remember you as we drove into,
Nou, ik herinner me je toen we naar binnen reden,
A town you knew as home,
Een stad die je kende als thuis,
Where the land ate the machinery,
Waar het land de machines opat,
You could hear the engine,
Je kon de motor horen,
You could hear the engine groan,
Je kon de motor horen kreunen,
Ah that?? a place to go,
Aha dat?? een plek om naartoe te gaan,
Down on the old Dolgellau Road,
Beneden op de oude Dolgellau Road,
Let it roll and a let it roll,
Laat het rollen en laat het rollen,
Well I wanna feel, feel some o?? that ole,
Nou, ik wil voelen, wat voelen? dat ouwe,
Some o?? that ole Welsh soul,
Sommige o?? die oude Welshe ziel,
Let it roll an?? a-let it roll.
Laat het een ?? laat het rollen.
A breakfast at Dill??s Diner,
Een ontbijt bij Dill's Diner,
An a camera at Swallow Falls,
Een camera bij Swallow Falls,
In the slate caverns of Blaenau Ffestiniog,
In de leisteengrotten van Blaenau Ffestiniog,
Climbing up Garth Bach,
Garth Bach beklimmen,
And looking back, looking back to Y Bryn,
En terugkijkend, terugkijkend naar Y Bryn,
The old farmhouse,
De oude boerderij,
Well I??m a-looking back,
Nou, ik kijk terug,
Toward the future, don??t you know?
Op weg naar de toekomst, weet je dat niet?
Let it roll and a let it roll.
Laat het rollen en laat het rollen.
Well out there in that mornin?? chill,
Nou, daarbuiten die ochtend?? chillen,
We flew our flag upon that hill,
We wapperden met onze vlag op die heuvel,
Oh an?? somethin?? in the distance started to glow,
Oh en?? iets?? in de verte begon te gloeien,
Above our heads three fighters flew,
Boven onze hoofden vlogen drie jagers,
And you looked at me and I looked at you,
En jij keek naar mij en ik keek naar jou,
Saying ??Oh god, bless the valley below??,
Zeggen: 'Oh god, zegen de vallei beneden',
Now if I may take you back upon the music of the road,
Als ik je nu terug mag nemen naar de muziek van de weg,
You must close your eyes and ears my dear,
Je moet je ogen en oren sluiten, mijn liefste,
And move it in your,
En verplaats het in je,
Ah move it in your soul,
Ah beweeg het in je ziel,
Ah that?? a place to go,
Aha dat?? een plek om naartoe te gaan,
Down on the old Dolgellau Road,
Beneden op de oude Dolgellau Road,
Let it roll and a let it roll,
Laat het rollen en laat het rollen,
Well I wanna feel, feel some o?? that ole,
Nou, ik wil voelen, wat voelen? dat ouwe,
Some o?? that ole Welsh soul,
Sommige o?? die oude Welshe ziel,
Bm A G (repeat until fade!)
Bm A G (herhalen tot vervagen!)