Hidden Persuaders Liedtext Deutsche Übersetzung

This is the way which John McClure plays it acoustically when he busks after the gig.
So spielt es John McClure akustisch, wenn er nach dem Auftritt herumtollt.
Chords Used
Verwendete Akkorde
Dm: x00231
DM: x00231
G: 355433
G: 355433
F: 133211
F: 133211
Intro:
Einführung:
The hidden persuaders are gonna infiltrate us
Die verborgenen Überreder werden uns infiltrieren
Till babes in consumer land can supply and demand and the spending's contageous
Bis Babes im Konsumland Angebot und Nachfrage beherrschen und die Ausgaben ansteckend sind
Do you reckon it's outrageous that they're paying the entertainers,
Finden Sie es unverschämt, dass sie die Animateure bezahlen?
To get you buying the jeans that you don't really need from the fashion dictators?
Damit du bei den Modediktatoren die Jeans kaufst, die du nicht wirklich brauchst?
Cause they're all trying to make me compromised
Weil sie alle versuchen, mich zu kompromittieren
To these one a dollar conners telling lots of lies
Für diese Leute, die nur einen Dollar kaufen und jede Menge Lügen erzählen
Am I as bad as them and you just realise that it's true
Bin ich so schlecht wie sie und du merkst einfach, dass es wahr ist
Cause you're free, to do as we tell you
Denn es steht dir frei, zu tun, was wir dir sagen
And you're free, to do as we say
Und es steht Ihnen frei, zu tun, was wir sagen
And you're free, to do as we tell you
Und es steht Ihnen frei, zu tun, was wir Ihnen sagen
And you're free, to do it today
Und es steht Ihnen frei, es noch heute zu tun
We've been at it for ages, creating black holes from wages
Wir sind schon seit Ewigkeiten damit beschäftigt, aus den Löhnen schwarze Löcher zu schaffen
To get you all hypnotised by the big dollar signs of the manipulators
Um Sie alle von den großen Dollarzeichen der Manipulatoren hypnotisieren zu lassen
The hidden persuaders, are gonna infiltrate us
Die verborgenen Überreder werden uns infiltrieren
Till babes in consumer land can supply and demand and the spending's contageous
Bis Babes im Konsumland Angebot und Nachfrage beherrschen und die Ausgaben ansteckend sind
They call it product placement in the industry
In der Branche nennt man das Produktplatzierung
Cause it's designed to get you buying all the things you see
Denn es soll Sie dazu bringen, alles zu kaufen, was Sie sehen
Do you think they're hoodwinking society and you?
Glauben Sie, dass sie die Gesellschaft und Sie hinters Licht führen?
Cause you're free, to do as we tell you
Denn es steht dir frei, zu tun, was wir dir sagen
And you're free, to do as we say
Und es steht Ihnen frei, zu tun, was wir sagen
And you're free, to do as we tell you
Und es steht Ihnen frei, zu tun, was wir Ihnen sagen
And you're free, to do it today
Und es steht Ihnen frei, es noch heute zu tun
And you're free, to do as we tell you
Und es steht Ihnen frei, zu tun, was wir Ihnen sagen
And you're free, to do as we say
Und es steht Ihnen frei, zu tun, was wir sagen
And you're free, to do as we tell you
Und es steht Ihnen frei, zu tun, was wir Ihnen sagen
And you're free, to do it today
Und es steht Ihnen frei, es noch heute zu tun