Hidden Persuaders Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the way which John McClure plays it acoustically when he busks after the gig.
Dit is de manier waarop John McClure het akoestisch speelt als hij na het optreden aan de slag gaat.
Chords Used
Akkoorden gebruikt
Dm: x00231
Dm: x00231
G: 355433
G: 355433
F: 133211
F: 133211
Intro:
Inleiding:
The hidden persuaders are gonna infiltrate us
De verborgen overtuigers gaan ons infiltreren
Till babes in consumer land can supply and demand and the spending's contageous
Tot baby's in consumentenland vraag en aanbod kunnen hebben en de uitgaven besmettelijk zijn
Do you reckon it's outrageous that they're paying the entertainers,
Vind je het schandalig dat ze de entertainers betalen,
To get you buying the jeans that you don't really need from the fashion dictators?
Om je de jeans te laten kopen die je niet echt nodig hebt van de modedictators?
Cause they're all trying to make me compromised
Omdat ze allemaal proberen mij een compromis te laten sluiten
To these one a dollar conners telling lots of lies
Aan deze mensen vertelt een dollarconner veel leugens
Am I as bad as them and you just realise that it's true
Ben ik net zo slecht als zij en besef je gewoon dat het waar is
Cause you're free, to do as we tell you
Omdat je vrij bent, om te doen wat wij je vertellen
And you're free, to do as we say
En je bent vrij om te doen wat we zeggen
And you're free, to do as we tell you
En je bent vrij om te doen wat we je vertellen
And you're free, to do it today
En je bent vrij om het vandaag nog te doen
We've been at it for ages, creating black holes from wages
We zijn er al eeuwen mee bezig, zwarte gaten creëren uit de lonen
To get you all hypnotised by the big dollar signs of the manipulators
Om jullie allemaal te laten hypnotiseren door de grote dollartekens van de manipulatoren
The hidden persuaders, are gonna infiltrate us
De verborgen overtuigers gaan ons infiltreren
Till babes in consumer land can supply and demand and the spending's contageous
Tot baby's in consumentenland vraag en aanbod kunnen hebben en de uitgaven besmettelijk zijn
They call it product placement in the industry
Ze noemen het productplaatsing in de industrie
Cause it's designed to get you buying all the things you see
Omdat het zo is ontworpen dat je alles koopt wat je ziet
Do you think they're hoodwinking society and you?
Denk je dat ze de samenleving en jou voor de gek houden?
Cause you're free, to do as we tell you
Omdat je vrij bent, om te doen wat wij je vertellen
And you're free, to do as we say
En je bent vrij om te doen wat we zeggen
And you're free, to do as we tell you
En je bent vrij om te doen wat we je vertellen
And you're free, to do it today
En je bent vrij om het vandaag nog te doen
And you're free, to do as we tell you
En je bent vrij om te doen wat we je vertellen
And you're free, to do as we say
En je bent vrij om te doen wat we zeggen
And you're free, to do as we tell you
En je bent vrij om te doen wat we je vertellen
And you're free, to do it today
En je bent vrij om het vandaag nog te doen