Hamburg hinter uns Letras Tradução em Português

great song by Revolverheld (german band)
ótima música do Revolverheld (banda alemã)
questions/suggestions(no spamming or flaming) 5t4lky@web.de
perguntas/sugestões (sem spam ou flaming) 5t4lky@web.de
intro:
introdução:
(Throughout verse)
(Ao longo dos versos)
e:|| ----4-------4---|----4--------4--|-------4--------|---------------- ||
e:|| ----4---4---|----4--------4--|-------4--------|---------------- ||
B:|| --4-- 4---4---4-|--4---4----4--4-|---4-------4----|---------------- ||
B:|| --4-- 4---4---4-|--4---4----4--4-|---4-------4----|---------------- ||
G:||.----------------|----------------|-0---0-------0--|------6---------.||
G:||.----------------|----------------|-0---0-------0--|------6--------.||
D:||.----------------|----------------|----------------|----6---6---8---.||
D:||.----------------|----------------|----------------|----6---6---8---.||
A:|| ----------------|--------4-------|3---------------|1s4-------6---6- ||
R:|| ----------------|-------4------|3---------------|1s4-------6---6- ||
E:|| 1-------3-------|4---------------|----------------|---------------- ||
E:|| 1-------3-------|4---------------|----------------|---------------- ||
Dieser Winter hier ist schwierig zu ertragen
Este inverno aqui é difícil de suportar
Die grauen Straen an diesen sonnenleeren Tagen
As ruas cinzentas nestes dias sem sol
Ich werd nicht warten bis es aufhrt hier zu regnen
Não vou esperar até que pare de chover aqui
Ich will hier raus, weit weg, zurck nach Kalifornien.
Quero sair daqui, para bem longe, voltar para a Califórnia.
Chorus:
Refrão:
Wir lassen Hamburg hinter uns
Deixamos Hamburgo para trás
Machen das Leben wild und bunt
Torne a vida selvagem e colorida
Auf nach Los Angeles
Partida para Los Angeles
Wir brauchen keinen Grund
Não precisamos de um motivo
Wir lassen Hamburg hinter uns
Deixamos Hamburgo para trás
Machen das Leben wild und bunt
Torne a vida selvagem e colorida
Auf nach Los Angeles
Partida para Los Angeles
Jetzt und ohne Grund
Agora e sem motivo
Verse:
Versos:
Lass dich treiben, um nicht wieder nur zu Planen
Deixe-se levar para não planejar novamente
Rei dich los, denn es ist Zeit mal was zu wagen
Vá em frente, porque é hora de arriscar
Spring ber'n Schatten und fang endlich an zu leben
Salte sobre a sombra e finalmente comece a viver
Ich will jetzt los und nicht mehr lnger drber reden
Eu quero ir agora e não falar mais sobre isso
Chorus:
Refrão:
Wir lassen Hamburg hinter uns
Deixamos Hamburgo para trás
Machen das Leben wild und bunt
Torne a vida selvagem e colorida
Auf nach Los Angeles
Partida para Los Angeles
Wir brauchen keinen Grund
Não precisamos de um motivo
Wir lassen Hamburg hinter uns
Deixamos Hamburgo para trás
Machen das Leben wild und bunt
Torne a vida selvagem e colorida
Auf nach Los Angeles
Partida para Los Angeles
Jetzt und ohne Grund
Agora e sem motivo
Solo:
Sozinho:
e:|| ----------------|---------------- ||
e:|| ----------------|---------------- ||
B:|| 4-4-4-4-4-4-4-4-|2-2-2-2-1-1-1-1- ||
B:|| 4-4-4-4-4-4-4-4-|2-2-2-2-1-1-1-1- ||
G:||.----------------|----------------.||
G:||.----------------|----------------.||
D:||.----------------|----------------.||
D:||.----------------|----------------.||
A:|| ----------------|---------------- ||
R:|| ----------------|---------------- ||
E:|| ----------------|---------------- ||
E:|| ----------------|---------------- ||
e:|| ----------------|---------------- ||
e:|| ----------------|---------------- ||
B:|| ----------------|---------------- ||
B:|| ----------------|---------------- ||
G:||.3-3-3-3-3-3-3-3-|5-5-5-5-5-5-5-5-.||
G:||.3-3-3-3-3-3-3-3-|5-5-5-5-5-5-5-5-.||
D:||.----------------|----------------.||
D:||.----------------|----------------.||
A:|| ----------------|---------------- ||
R:|| ----------------|---------------- ||
E:|| ----------------|---------------- ||
E:|| ----------------|---------------- ||
|___________________ __________________|
|_____ __________________|
3x (Wir lassen Hamburg hinter uns (3X))
3x (Deixamos Hamburgo para trás (3X))
Chorus:
Refrão:
Wir lassen Hamburg hinter uns
Deixamos Hamburgo para trás
Machen das Leben wild und bunt
Torne a vida selvagem e colorida
Auf nach Los Angeles
Partida para Los Angeles
Wir brauchen keinen Grund
Não precisamos de um motivo
Wir lassen Hamburg hinter uns
Deixamos Hamburgo para trás
Machen das Leben wild und bunt
Torne a vida selvagem e colorida
Auf nach Los Angeles
Partida para Los Angeles
Jetzt und ohne Grund
Agora e sem motivo