Hamburg hinter uns Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

great song by Revolverheld (german band)
Revolverheld'in (Alman grup) harika şarkısı
questions/suggestions(no spamming or flaming) 5t4lky@web.de
sorular/öneriler (spam veya alevlendirme yok) 5t4lky@web.de
intro:
giriş:
(Throughout verse)
(Ayetler boyunca)
e:|| ----4-------4---|----4--------4--|-------4--------|---------------- ||
e:|| ----4-------4---|----4--------4--|-------4-----------|----- ||
B:|| --4-- 4---4---4-|--4---4----4--4-|---4-------4----|---------------- ||
B:|| --4-- 4---4---4-|--4---4----4--4-|---4----4---|---------------- ||
G:||.----------------|----------------|-0---0-------0--|------6---------.||
G:||.----------------|----------------|-0---0---0--|---6--------.||
D:||.----------------|----------------|----------------|----6---6---8---.||
D:||.----------------|----------------|----------------|---6---6---8---.||
A:|| ----------------|--------4-------|3---------------|1s4-------6---6- ||
C:|| --|----------4----------|3---------------|1s4------6---6- ||
E:|| 1-------3-------|4---------------|----------------|---------------- ||
E:|| 1----------3------|4---------------|----------------|---------------- ||
Dieser Winter hier ist schwierig zu ertragen
Bu kışa burada dayanmak zor
Die grauen Straen an diesen sonnenleeren Tagen
Bu güneşsiz günlerde gri sokaklar
Ich werd nicht warten bis es aufhrt hier zu regnen
Burada yağmur durana kadar beklemeyeceğim
Ich will hier raus, weit weg, zurck nach Kalifornien.
Buradan çok uzaklara, Kaliforniya'ya geri dönmek istiyorum.
Chorus:
Koro:
Wir lassen Hamburg hinter uns
Hamburg'u arkamızda bırakıyoruz
Machen das Leben wild und bunt
Hayatı vahşi ve renkli hale getirin
Auf nach Los Angeles
Los Angeles'a doğru
Wir brauchen keinen Grund
Bir nedene ihtiyacımız yok
Wir lassen Hamburg hinter uns
Hamburg'u arkamızda bırakıyoruz
Machen das Leben wild und bunt
Hayatı vahşi ve renkli hale getirin
Auf nach Los Angeles
Los Angeles'a doğru
Jetzt und ohne Grund
Şimdi ve sebepsiz yere
Verse:
Ayetler:
Lass dich treiben, um nicht wieder nur zu Planen
Kendinizi bırakın ki yeniden plan yapmayın
Rei dich los, denn es ist Zeit mal was zu wagen
Devam edin, çünkü risk almanın zamanı geldi
Spring ber'n Schatten und fang endlich an zu leben
Gölgenin üzerinden atla ve sonunda yaşamaya başla
Ich will jetzt los und nicht mehr lnger drber reden
Artık gitmek ve bunun hakkında daha fazla konuşmamak istiyorum
Chorus:
Koro:
Wir lassen Hamburg hinter uns
Hamburg'u arkamızda bırakıyoruz
Machen das Leben wild und bunt
Hayatı vahşi ve renkli hale getirin
Auf nach Los Angeles
Los Angeles'a doğru
Wir brauchen keinen Grund
Bir nedene ihtiyacımız yok
Wir lassen Hamburg hinter uns
Hamburg'u arkamızda bırakıyoruz
Machen das Leben wild und bunt
Hayatı vahşi ve renkli hale getirin
Auf nach Los Angeles
Los Angeles'a doğru
Jetzt und ohne Grund
Şimdi ve sebepsiz yere
Solo:
Yalnız:
e:|| ----------------|---------------- ||
e:|| --|---------------- ||
B:|| 4-4-4-4-4-4-4-4-|2-2-2-2-1-1-1-1- ||
B:|| 4-4-4-4-4-4-4-4-|2-2-2-2-1-1-1-1- ||
G:||.----------------|----------------.||
G:||.----------------|----------------.||
D:||.----------------|----------------.||
D:||.----------------|----------------.||
A:|| ----------------|---------------- ||
C:|| --|---------------- ||
E:|| ----------------|---------------- ||
E:|| --|---------------- ||
e:|| ----------------|---------------- ||
e:|| --|---------------- ||
B:|| ----------------|---------------- ||
B:|| --|---------------- ||
G:||.3-3-3-3-3-3-3-3-|5-5-5-5-5-5-5-5-.||
G:||.3-3-3-3-3-3-3-3-|5-5-5-5-5-5-5-5-.||
D:||.----------------|----------------.||
D:||.----------------|----------------.||
A:|| ----------------|---------------- ||
C:|| --|---------------- ||
E:|| ----------------|---------------- ||
E:|| --|---------------- ||
|___________________ __________________|
|_____ ______________________|
3x (Wir lassen Hamburg hinter uns (3X))
3x (Hamburg'u arkamızda bırakıyoruz (3X))
Chorus:
Koro:
Wir lassen Hamburg hinter uns
Hamburg'u arkamızda bırakıyoruz
Machen das Leben wild und bunt
Hayatı vahşi ve renkli hale getirin
Auf nach Los Angeles
Los Angeles'a doğru
Wir brauchen keinen Grund
Bir nedene ihtiyacımız yok
Wir lassen Hamburg hinter uns
Hamburg'u arkamızda bırakıyoruz
Machen das Leben wild und bunt
Hayatı vahşi ve renkli hale getirin
Auf nach Los Angeles
Los Angeles'a doğru
Jetzt und ohne Grund
Şimdi ve sebepsiz yere