One True Summer Night Liedtext Deutsche Übersetzung

ONE TRUE SUMMER NIGHT - Rex Goudie
EINE WAHRE SOMMERNACHT – Rex Goudie
Email: oneil_al@hotmail.com
E-Mail: oneil_al@hotmail.com
Play the "D" like the regular "D", only don't put your finger on the "e" string. I know
Spielen Sie das „D“ wie das normale „D“, nur legen Sie Ihren Finger nicht auf die „e“-Saite. Ich weiß
is a whole different chord, but I forget the name of it.
ist ein ganz anderer Akkord, aber ich habe den Namen vergessen.
________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Midnight in August
Mitternacht im August
Hanging with my friends
Mit meinen Freunden abhängen
Out til 4, wake up at 2
Bis 4 Uhr raus, um 2 Uhr aufstehen
Then do it all again
Dann machen Sie alles noch einmal
Radios and crickets
Radios und Grillen
Watch the meteors fly
Beobachten Sie, wie die Meteore fliegen
The parking lot sure empties out quick
Der Parkplatz ist sicher schnell leer
When the cops come by
Wenn die Polizei vorbeikommt
Hold on to this
Halten Sie daran fest
You never know what you might miss
Man weiß nie, was man verpassen könnte
(Chorus:)
(Chor:)
Could be any town on any night
Könnte an jedem Abend jede beliebige Stadt sein
The Texaco's all we need for light
Der Texaco ist alles, was wir an Licht brauchen
Nothing really happens, and that's alright
Es passiert wirklich nichts, und das ist in Ordnung
On this one true summer night
In dieser einen wahren Sommernacht
There's this pretty girl
Da ist dieses hübsche Mädchen
I'm not sure of her name
Ich bin mir ihres Namens nicht sicher
Pretend I don't notice
Tu so, als ob ich es nicht merke
But I know that she's doing the same
Aber ich weiß, dass sie das Gleiche tut
Maybe meet up later
Vielleicht treffen wir uns später
Nothing better to do
Es gibt nichts Besseres zu tun
Than sit in the front seat
Dann setzen Sie sich auf den Vordersitz
Just talk as the dawn runs blue
Reden Sie einfach, während die Morgendämmerung blau wird
You gotta hold on to this
Daran musst du festhalten
Never know where you're going with that first kiss
Man weiß nie, wohin der erste Kuss führt
(Chorus:)
(Chor:)
Could be any town on any night
Könnte an jedem Abend jede beliebige Stadt sein
The Texaco's all we need for light
Der Texaco ist alles, was wir an Licht brauchen
Nothing really happens, and that's alright
Es passiert wirklich nichts, und das ist in Ordnung
On this one true summer night
In dieser einen wahren Sommernacht