Arrepentido Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Reyli – Pişman

by Reyli

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Reyli Arrepentido

Mi vida es un altar y una cantina
Hayatım bir sunak ve bir kantin
Para rezar por ti, para olvidarte
Senin için dua etmek, seni unutmak
Mi vida es un historia clandestina
Hayatım gizli bir hikaye
De la que sólo tú tienes la llave
anahtarı yalnızca sende olan
Tu olvido es el lunar que me asesina
Senin unutkanlığın beni öldüren köstebek
tu ausencia es el dolor que me deshace
yokluğun beni mahveden acı
Tu boca es la verdad de mis mentiras
Senin ağzın yalanlarımın gerçeği
Tu amor es lo que no quiero arrancarme
Senin aşkın, koparmak istemediğim şey
Y aunque mañana será otro día, tú seguirás aquí
Ve yarın başka bir gün olsa da sen hala burada olacaksın
Y aunque te diga qu no eres mía,
Ve sana benim olmadığını söylesem bile,
Yo sé que no es así
öyle olmadığını biliyorum
Porque te hicieron a mi medida
Çünkü seni benim ölçülerime göre yaptılar
Porque te llevo dentro de m
Çünkü seni içimde taşıyorum
Porque me hicieron a tu medida
Çünkü beni senin bedeninde yaptılar
Porque me llevas dentro de ti,
Çünkü beni içinde taşıyorsun
Mi casa está vacía y en silencio
Evim boş ve sessiz
Escucho solamente mis latidos
Sadece kalp atışlarımı duyuyorum
Abrázate de mi arrepentimiento
Pişmanlığıma sahip çık
Tú sabes que sin ti yo estoy perdido
Sensiz kaybolduğumu biliyorsun
Mi corazón está crucificado
kalbim çarmıha gerildi
Sangrando gota a gota los recuerdos
Anılar damla damla kanıyor
Perdóname y será resucitado
Beni bağışla ve diriltileyim
Tu amor puede salvarme del infierno
Senin aşkın beni cehennemden kurtarabilir
Y aunque mañana será otro día T seguirás aquí
Ve yarın başka bir gün olsa da sen hala burada olacaksın
Y aunque me digan que no eres mía Yo sé que no es así
Ve bana senin benim olmadığını söyleseler bile, öyle olmadığını biliyorum
Porque te hicieron a mi medida
Çünkü seni benim ölçülerime göre yaptılar
Porque te llevo dentro de mí
Çünkü seni içimde taşıyorum
Porque me hicieron a tu medida
Çünkü beni senin bedeninde yaptılar
Porque me llevas dentro de ti
Çünkü beni içine alıyorsun
Muy dentro de ti
Senin derinliklerinde
Porque me llevas, me llevas
Çünkü beni alıyorsun, beni alıyorsun
Dentro de ti
senin içinde

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.