La descarada 歌詞 日本語訳

Bueno jaja aki esta una cancion muy buena jajaj i ps aparte lleva el nombre de
まあ、ははは、とても良い曲ですははは、追記はさておき、この曲の名前の由来は次のとおりです。
mi linda nia q amo con todo mi corazon okiZz
心から愛する私の美しい女の子 okiZz
Es una descarada por ser la ms hermosa
彼女は一番美しいのに恥知らずだ
No tiene casi nada pero le gusta la vida cara
彼はほとんど何も持っていないが、高価な生活が好きだ
Y a m me gusta ella y s cuanto me ama
そして私は彼女が好きで、彼女がどれだけ私を愛しているか知っています
S que suea conmigo pero amanece en otra cama
彼が私の夢を見ているのはわかっていますが、彼は別のベッドで目覚めます
El dinero le rob su corazn
お金が彼の心を盗んだ
Las mentiras le desalmaron el alma
嘘は彼の魂を落胆させた
Y me duele su dolor mucho ms que su traicin
そして彼の痛みは彼の裏切りよりもずっと私を傷つけます。
Yo nac para quererla aunque se vaya
たとえ彼女が去っても、私は彼女を愛するために生まれてきた
Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata
誰の女でもない、みんなの女、人を殺す女でもある
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata
傷つける女、あなたを届けて奪う女
Mujer tan cara, mujer ingrata
とても高価な女、恩知らずな女
S que no me olvidaras aunque te vayas
あなたが去っても私を忘れないことはわかっています
Yo s que no me olvidaras aunque te vayas
あなたが去っても私を忘れないことはわかっています
En mi cartera guardo su foto desgastada
私の財布には彼の着用した写真が入っています
Es mi mayor fortuna y mi desdicha la descarada
恥知らずであることは私の最大の幸運であり、私の不幸でもある
Yo seguir mi rumba, el mundo no se acaba
私は旅を続ける、世界は終わらない
Esta vida es muy corta, te cobra y te paga
この人生は非常に短い、それはあなたに請求し、あなたに支払う
y es que el dinero le rob su corazn
そしてお金が彼の心を盗んだ
Las mentiras le desalmaron el alma
嘘は彼の魂を落胆させた
Am B7 Em(para) A
Am B7 Em(for)A
Y me duele su dolor mucho ms que su traicin
そして彼の痛みは彼の裏切りよりもずっと私を傷つけます。
Yo nac para quererla aunque se vaya
たとえ彼女が去ったとしても、私は彼女を愛するために生まれてきた
Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata
誰の女でもない、みんなの女、人を殺す女でもある
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata
傷つける女、あなたを届けて奪う女
Mujer tan cara, mujer ingrata
とても高価な女、恩知らずな女
C B7 A B7 (estos tonos son para preparacion para subir)
C B7 A B7 (登山準備音)
S que no me olvidaras aunque te vayas
あなたが去っても私を忘れないことはわかっています
interludio: F#m E A (descarada) F#m E A, F#m E A B7, D E
間奏: F#m E A (生意気な) F#m E A, F#m E A B7, D E
Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata
誰の女でもない、みんなの女、人を殺す女でもある
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata
傷つける女、あなたを届けて奪う女
Mujer tan cara, mujer ingrata
とても高価な女、恩知らずの女
S que no me olvidaras aunque te vayas
あなたが去っても私を忘れないことはわかっています
Yo s que no me olvidaras aunque te vayas
あなたが去っても私を忘れないことはわかっています
Yo s que no me olvidaras .........aunque te vayas
あなたが私を忘れないことはわかっています...たとえあなたが去ったとしても