Introducing Happiness Versuri Traducere în Română

On the album "Introducing Happiness"
Pe albumul „Introducing Happiness”
Introducing happiness.
Introducerea fericirii.
Happy, yes!
Fericit, da!
Look who's found you someone.
Uite cine ți-a găsit pe cineva.
Look who stole you from your nest...
Uite cine te-a furat din cuib...
And in thieving, we stole you from an icy death.
Și în hoț, te-am furat dintr-o moarte de gheață.
November's cold and lonely here,
Noiembrie este rece și singuratică aici,
But not at home and
Dar nu acasă și
I'm so happy I could make you happy.
Sunt atât de fericit că te-aș putea face fericit.
Introducing happiness.
Introducerea fericirii.
What do I owe you,
Ce iti datorez,
Or do you owe me more?
Sau îmi datorezi mai mult?
A better deal than this there's
Există o ofertă mai bună decât aceasta
Never been before.
Nu am mai fost niciodată.
I must appear a mess to
Trebuie să par o mizerie
Have to write a song about you.
Trebuie să scriu o melodie despre tine.
You make me...
Tu ma faci...
Introducing all this love into our house.
Introducem toată această dragoste în casa noastră.
Well, your brother lives with mother
Ei bine, fratele tău locuiește cu mama
And your sister loves it
Și sora ta îi place
In Upstate New York (on a farm).
În nordul statului New York (la o fermă).
When I see you
Când te văd
Throw the kitchen window open wide,
Deschide larg fereastra bucătăriei,
I take a second to thank you.
Îmi iau o secundă să-ți mulțumesc.
I feel so good inside.
Mă simt atât de bine înăuntru.
Although I go away sometimes,
Deși plec uneori,
Take your picture in my mind,
Fă-ți poza în minte,
So when I'm yards and yards away
Deci când sunt la câțiva metri distanță
I am reminded not to stray.
Mi se reamintește să nu rătăcesc.
Unless I've climbed the tallest tree.
Dacă nu m-am cățărat în cel mai înalt copac.
Only that will keep me.
Doar asta mă va ține.
Introducing happiness.
Introducerea fericirii.
Introducing happiness.
Introducerea fericirii.
Introducing you.
Vă prezentăm.
credit to Mike Kaplan
credit lui Mike Kaplan