It Liedtext Deutsche Übersetzung

A train moving out of the station, somewhere south of it.
Ein Zug verlässt den Bahnhof, irgendwo südlich davon.
A satellite making connections somewhere over it.
Ein Satellit stellt irgendwo darüber Verbindungen her.
One makes a long lonely howl, one is silent.
Einer heult lange und einsam, einer schweigt.
A new design waits to be launched somewhere west of it.
Irgendwo westlich davon wartet ein neues Design darauf, auf den Markt gebracht zu werden.
Calling all cans on the go,
Rufen Sie unterwegs alle Dosen an,
This is mission control
Das ist Missionskontrolle
Somewhere built below it.
Irgendwo darunter gebaut.
Pass that cup over here; this is boring.
Reich den Kelch hierher; das ist langweilig.
And I don't even do this anymore to believe
Und ich tue das nicht einmal mehr, um es zu glauben
The nonsense I'm hearing.
Der Unsinn, den ich höre.
A certain amount of booze is all it takes to relax me.
Eine gewisse Menge Alkohol genügt, um mich zu entspannen.
Then it's back to my parents' home in a taxi.
Anschließend geht es mit dem Taxi zurück zum Haus meiner Eltern.
Back to the place I belong,
Zurück an den Ort, an den ich gehöre,
To the place I belong.
An den Ort, an den ich gehöre.
Somewhere built below it.
Irgendwo darunter gebaut.
Pass that cup over here
Reich den Becher hierher
Pass that cup over here
Reich den Becher hierher
this is boring.
das ist langweilig.
I am a science boy.
Ich bin ein Wissenschaftsjunge.
I grew up on dinosaurs,
Ich bin mit Dinosauriern aufgewachsen,
A million different species of birds, and aircraft.
Eine Million verschiedene Vogel- und Flugzeugarten.
This is the science of truth,
Das ist die Wissenschaft der Wahrheit,
Is the science of love,
Ist die Wissenschaft der Liebe,
Is the science of it.
Ist die Wissenschaft davon.