Making Progress كلمات أغنية ترجمة عربية

Right now, we are making progress.
في الوقت الحالي، نحن نحرز تقدمًا.
We are making dreams come true, just like we discussed
نحن نحقق الأحلام، تمامًا كما ناقشنا
in our most recent letters, communiques and measures
في أحدث رسائلنا وبياناتنا وتدابيرنا
of memories and treasures, kept in bricks and mortar
من الذكريات والكنوز المحفوظة في الطوب والملاط
I won't last forever I won't even try to
لن أستمر إلى الأبد ولن أحاول حتى ذلك
I'm just making progress I don't know what else to do.
أنا فقط أحقق تقدمًا ولا أعرف ماذا أفعل أيضًا.
It's just this could be work for you and me to do.
إنه مجرد عمل يمكن أن نقوم به أنا وأنت.
Right now, we are making progress.
في الوقت الحالي، نحن نحرز تقدمًا.
Just listen to the bugs exploding on the windshield
ما عليك سوى الاستماع إلى الحشرات التي تنفجر على الزجاج الأمامي
or is it just the crackling aurora borealis
أم أنها مجرد طقطقة الشفق القطبي
or is it just the tip-toe of small things through the tall grass.
أم أنها مجرد أطراف أصابع الأشياء الصغيرة عبر العشب الطويل.
Or is it just that this could be work for you and me?
أم أن هذا يمكن أن يكون عملاً لي ولكم؟
Right now, we are making progress.
في الوقت الحالي، نحن نحرز تقدمًا.
We are hanging upside down inside a vacuum
نحن معلقون رأسًا على عقب داخل الفراغ
we are taking round trips and we don't even know it
نحن نقوم برحلات ذهابًا وإيابًا ونحن لا نعرف ذلك حتى
our hammers fall in silence knocking down the forest
مطارقنا تسقط في صمت وتهدم الغابة
exploding all around us and I'm committing treason
ينفجر في كل مكان حولنا وأنا أرتكب الخيانة
'cause I'm love with reason and humans are the nicest
لأنني أحب العقل والبشر هم الأجمل
when they fall silent reflecting what lies deepest
عندما يصمتون وهم يعكسون ما هو أعمق
you can hear the seashore you can see forever
يمكنك سماع شاطئ البحر ويمكنك رؤيته إلى الأبد
if you keep it all together and don't let up the pressure
إذا حافظت على كل ذلك معًا ولم تتوقف عن الضغط
what good's a revolution? A rising and a setting sun
ما فائدة الثورة؟ شروق الشمس وغروبها
a trip around the bright one lets you off where you started from
تتيح لك رحلة حول المنطقة المشرقة الخروج من حيث بدأت
following a straight line going through a tight wind
اتباع خط مستقيم يمر عبر ريح شديدة
I'm in love with sunshine I'm in love with humankind.
أنا أحب أشعة الشمس. أنا أحب البشرية.
Right now.
الآن.