Making Progress Letras Tradução em Português
Reostáticos - Fazendo Progresso
by Rheostatics
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Right now, we are making progress.
Neste momento, estamos a fazer progressos.
We are making dreams come true, just like we discussed
Estamos realizando sonhos, assim como discutimos
in our most recent letters, communiques and measures
em nossas cartas, comunicados e medidas mais recentes
of memories and treasures, kept in bricks and mortar
de memórias e tesouros, guardados em tijolos e argamassa
I won't last forever I won't even try to
Eu não vou durar para sempre, nem vou tentar
I'm just making progress I don't know what else to do.
Estou apenas progredindo e não sei mais o que fazer.
It's just this could be work for you and me to do.
É que isso pode ser um trabalho para você e eu fazermos.
Right now, we are making progress.
Neste momento, estamos a fazer progressos.
Just listen to the bugs exploding on the windshield
Basta ouvir os insetos explodindo no para-brisa
or is it just the crackling aurora borealis
ou é apenas a aurora boreal crepitante
or is it just the tip-toe of small things through the tall grass.
ou é apenas a ponta dos pés de pequenas coisas na grama alta.
Or is it just that this could be work for you and me?
Ou será que isso poderia funcionar para você e para mim?
Right now, we are making progress.
Neste momento, estamos a fazer progressos.
We are hanging upside down inside a vacuum
Estamos pendurados de cabeça para baixo dentro de um vácuo
we are taking round trips and we don't even know it
estamos fazendo viagens de ida e volta e nem sabemos disso
our hammers fall in silence knocking down the forest
nossos martelos caem em silêncio derrubando a floresta
exploding all around us and I'm committing treason
explodindo ao nosso redor e estou cometendo traição
'cause I'm love with reason and humans are the nicest
porque eu amo a razão e os humanos são os mais legais
when they fall silent reflecting what lies deepest
quando eles ficam em silêncio refletindo o que há de mais profundo
you can hear the seashore you can see forever
você pode ouvir a beira-mar, você pode ver para sempre
if you keep it all together and don't let up the pressure
se você mantiver tudo sob controle e não diminuir a pressão
what good's a revolution? A rising and a setting sun
para que serve uma revolução? Um sol nascente e poente
a trip around the bright one lets you off where you started from
uma viagem ao redor do brilhante deixa você saber de onde você começou
following a straight line going through a tight wind
seguindo uma linha reta passando por um vento forte
I'm in love with sunshine I'm in love with humankind.
Estou apaixonado pela luz do sol. Estou apaixonado pela humanidade.
Right now.
Agora mesmo.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.