Making Progress Versuri Traducere în Română

Reostatica - Progresul

by Rheostatics

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rheostatics Making Progress

Right now, we are making progress.
În acest moment, facem progrese.
We are making dreams come true, just like we discussed
Facem visele să devină realitate, așa cum am discutat
in our most recent letters, communiques and measures
în cele mai recente scrisori, comunicate și măsuri ale noastre
of memories and treasures, kept in bricks and mortar
de amintiri și comori, păstrate în cărămizi și mortar
I won't last forever I won't even try to
Nu voi rezista pentru totdeauna, nici nu voi încerca
I'm just making progress I don't know what else to do.
Doar fac progrese, nu știu ce altceva să fac.
It's just this could be work for you and me to do.
Doar că asta ar putea fi o treabă pentru tine și pentru mine.
Right now, we are making progress.
În acest moment, facem progrese.
Just listen to the bugs exploding on the windshield
Ascultă doar insectele care explodează pe parbriz
or is it just the crackling aurora borealis
sau este doar aurora boreală trosnitoare
or is it just the tip-toe of small things through the tall grass.
sau este doar vârful de la vârf al lucrurilor mici prin iarba înaltă.
Or is it just that this could be work for you and me?
Sau este doar că asta ar putea fi de lucru pentru tine și pentru mine?
Right now, we are making progress.
În acest moment, facem progrese.
We are hanging upside down inside a vacuum
Stăm cu capul în jos într-un vid
we are taking round trips and we don't even know it
facem călătorii dus-întors și nici nu știm
our hammers fall in silence knocking down the forest
ciocanele noastre cad în tăcere doborând pădurea
exploding all around us and I'm committing treason
explodează peste tot în jurul nostru și comit o trădare
'cause I'm love with reason and humans are the nicest
pentru că sunt îndrăgostit de rațiune și oamenii sunt cei mai drăguți
when they fall silent reflecting what lies deepest
când tăceau reflectând ceea ce se află cel mai adânc
you can hear the seashore you can see forever
poți auzi malul mării pe care îl poți vedea pentru totdeauna
if you keep it all together and don't let up the pressure
dacă ții totul laolaltă și nu lași presiunea
what good's a revolution? A rising and a setting sun
la ce folosește o revoluție? Un soare răsărit și un apus
a trip around the bright one lets you off where you started from
o călătorie în jurul celei strălucitoare te lasă să pleci de unde ai pornit
following a straight line going through a tight wind
urmând o linie dreaptă care trece printr-un vânt strâns
I'm in love with sunshine I'm in love with humankind.
Sunt îndrăgostit de soare Sunt îndrăgostit de omenire.
Right now.
Chiar acum.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.