Mumbletypeg Testo Traduzione Italiana

I was like you -- a dot, a figure, or a point on a star.
Ero come te: un punto, una figura o un punto su una stella.
I could be a king, a knight, a fraggle, or a Johnny Guitar.
Potrei essere un re, un cavaliere, un fraggle o un Johnny Guitar.
Cast in the mirrored light, ten stories high, the serpent lays below the
Proiettato nella luce riflessa, alto dieci piani, il serpente giace sotto il
light.
luce.
Don't look down.
Non guardare in basso.
I had a mom, a dad, a sister in the back of the car.
Avevo una mamma, un papà, una sorella nel retro della macchina.
Frightened by every living creature till she cut through the dark.
Spaventata da ogni creatura vivente finché non attraversò l'oscurità.
Saw her reflection in the screaming ice, fell in love not even twice --
Vidi il suo riflesso nel ghiaccio urlante, mi innamorai nemmeno due volte...
Or three times.
O tre volte.
Love struck quick. Was like a razor's flick. Hand to eyes and mouth.
L'amore colpì velocemente. È stato come il colpo di un rasoio. Mano agli occhi e alla bocca.
The Angels cried when they send you south, but you will -- you will --
Gli angeli hanno pianto quando ti hanno mandato a sud, ma tu... tu...
You will be happy in spite of the sh*t and the pain of it.
Sarai felice nonostante la merda e il dolore.
A little dream of flags on an inky ship. You will ride five colored horses.
Un piccolo sogno di bandiere su una nave color inchiostro. Cavalcherai cinque cavalli colorati.
Open sesame. Open your lips. Oh, I will...
Apri il sesamo. Apri le labbra. Oh, lo farò...
Everything big -- so full of nothing that I just didn't need.
Tutto grande, così pieno di nulla di cui non avevo bisogno.
Licking you like an all day sucker game of Mumbletypeg.
Ti lecca come se giocassi tutto il giorno a Mumbletypeg.
You are the little thing that I understand, like playing in this rock and
Sei la piccola cosa che capisco, come suonare in questa roccia e
roll band.
fascia a rullo.
We roll along.
Andiamo avanti.
Something grew between the black and blue. Heart to fill a house.
Qualcosa è cresciuto tra il nero e il blu. Cuore per riempire una casa.
A love so true, now there is no doubt that you will -- you will --
Un amore così vero che ora non c'è dubbio che tu... tu tu...
You will be happy, in spite of the sh*t and the pain of it.
Sarai felice, nonostante la merda e il dolore.
A little dream of flags on an inky ship in a land of mock believe.
Un piccolo sogno di bandiere su una nave d'inchiostro in una terra di finte credenze.
Open sesame. Steady your knees. Oh, I will...
Apri il sesamo. Tieni ferme le ginocchia. Oh, lo farò...
Your love is a flower I pluck from your hair.
Il tuo amore è un fiore che strappo dai tuoi capelli.
We park by the water, our bodies laid bare.
Parcheggiamo vicino all'acqua, i nostri corpi messi a nudo.
The right of the wrong. The sound of the song.
Il diritto dello sbagliato. Il suono della canzone.
You will -- you will be happy despite of the sh*t and the pain of it.
Sarai felice nonostante la merda e il dolore.
A little dream of flags on an inky ship. You will ride five colored horses.
Un piccolo sogno di bandiere su una nave color inchiostro. Cavalcherai cinque cavalli colorati.
Open sesame. Steady your knees. Oh, I will...
Apri il sesamo. Tieni ferme le ginocchia. Oh, lo farò...