Saskatchewan Текст Песни Перевод на Русский

riff
рифф
The moon hung high in the canopy of sky
Луна висела высоко в небе
Home Caroline Home
Дом Кэролайн Хоум
The coastline neared and the deckhands cheered
Береговая линия приближалась, и матросы приветствовали
Home Caroline Home
Дом Кэролайн Хоум
The mast stood tall like the best of us all
Мачта стояла высоко, как лучший из нас.
Home Caroline Home
Дом Кэролайн Хоум
I thought of the clear light on your hands and on the wood
Я думал о ясном свете на твоих руках и дереве.
In a church? in Saskatchewan
В церкви? в Саскачеване
On the shore appeared men like a welcoming parade
На берегу появились мужчины, словно на приветственном параде
Banners, flags, and arsenal
Баннеры, флаги и арсенал
But they were not what they appeared to be as their white flags fell
Но они были не теми, кем казались, когда падали их белые флаги.
Banners, flags, and arsenal
Баннеры, флаги и арсенал
I looked up at the moon? and at the water down below
Я посмотрел на луну? и у воды внизу
Home Caroline Home
Дом Кэролайн Хоум
I tried to remember things? that the pastor used to say
Я пытался что-то вспомнить? что пастор говорил
In a church? in Saskatchewan
В церкви? в Саскачеване
Everyone raced onto the deck
Все выбежали на палубу
I tried to shoot but I just wretched
Я пытался стрелять, но мне просто плохо
We must wrestle back what we had sown
Мы должны вернуть то, что посеяли
We must wrestle back what we had left
Мы должны вернуть то, что у нас осталось
I could not fire, and I don't know why
Я не мог стрелять и не знаю почему
Then I knew the truth
Тогда я узнал правду
I felt I got what I de served
Я чувствовал, что получил то, что заслужил
Then I knew the truth
Тогда я узнал правду
I lay on the deck as the cannon balls soared by overhead
Я лежал на палубе, а ядра проносились над головой.
Home Caroline Home
Дом Кэролайн Хоум
The hull gave in water came rushing in across the deck
Корпус, залитый водой, хлынул через палубу.
Home Caroline Home
Дом Кэролайн Хоум
I thought of the farm and the work to be done
Я думал о ферме и предстоящей работе.
Home Caroline Home
Дом Кэролайн Хоум
I thought of the clean light and the places that we'd hide
Я думал о чистом свете и местах, которые мы могли бы спрятать
In a church in Saskatchewan
В церкви в Саскачеване
Everyone raced onto the deck
Все выбежали на палубу
I tried to shoot but I could not
Я пытался выстрелить, но не смог
We must wrestle back what we had sown
Мы должны вернуть то, что посеяли
We must wrestle back what we had left
Мы должны вернуть то, что у нас осталось
I could not fire, and I don't know why
Я не мог стрелять и не знаю почему
Then I knew the truth
Тогда я узнал правду
I felt I got what I de served
Я чувствовал, что получил то, что заслужил
Then I knew the truth
Тогда я узнал правду
end on
закончиться