Saskatchewan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

riff
riff
The moon hung high in the canopy of sky
Ay gökyüzünün gölgesinde yüksekte asılıydı
Home Caroline Home
Ana Sayfa Caroline Ana Sayfa
The coastline neared and the deckhands cheered
Kıyı şeridi yaklaştı ve güverte görevlileri tezahürat yaptı
Home Caroline Home
Ana Sayfa Caroline Ana Sayfa
The mast stood tall like the best of us all
Direk hepimizin en iyisi gibi dimdik duruyordu
Home Caroline Home
Ana Sayfa Caroline Ana Sayfa
I thought of the clear light on your hands and on the wood
Ellerindeki ve tahtadaki berrak ışığı düşündüm
In a church? in Saskatchewan
Bir kilisede mi? Saskatchewan'da
On the shore appeared men like a welcoming parade
Kıyıda karşılama törenine benzeyen adamlar belirdi
Banners, flags, and arsenal
Afişler, bayraklar ve cephanelik
But they were not what they appeared to be as their white flags fell
Ama beyaz bayrakları düşerken göründükleri gibi değillerdi
Banners, flags, and arsenal
Afişler, bayraklar ve cephanelik
I looked up at the moon? and at the water down below
Ay'a mı baktım? ve aşağıdaki suda
Home Caroline Home
Ana Sayfa Caroline Ana Sayfa
I tried to remember things? that the pastor used to say
Bir şeyleri hatırlamaya çalıştım mı? papazın söylediği
In a church? in Saskatchewan
Bir kilisede mi? Saskatchewan'da
Everyone raced onto the deck
Herkes güverteye koştu
I tried to shoot but I just wretched
Ateş etmeye çalıştım ama perişan oldum
We must wrestle back what we had sown
Ektiğimizi geri almak için güreşmeliyiz
We must wrestle back what we had left
Elimizde kalanları geri almak için güreşmeliyiz
I could not fire, and I don't know why
Ateş edemedim ve nedenini bilmiyorum
Then I knew the truth
O zaman gerçeği biliyordum
I felt I got what I de served
Hizmet ettiğim şeyi aldığımı hissettim
Then I knew the truth
O zaman gerçeği biliyordum
I lay on the deck as the cannon balls soared by overhead
Top gülleleri tepemde yükselirken güvertede uzandım
Home Caroline Home
Ana Sayfa Caroline Ana Sayfa
The hull gave in water came rushing in across the deck
Gövde su verdi ve güverteye doğru hızla geldi
Home Caroline Home
Ana Sayfa Caroline Ana Sayfa
I thought of the farm and the work to be done
Çiftliği ve yapılacak işi düşündüm
Home Caroline Home
Ana Sayfa Caroline Ana Sayfa
I thought of the clean light and the places that we'd hide
Temiz ışığı ve saklanacağımız yerleri düşündüm
In a church in Saskatchewan
Saskatchewan'daki bir kilisede
Everyone raced onto the deck
Herkes güverteye koştu
I tried to shoot but I could not
Ateş etmeye çalıştım ama başaramadım
We must wrestle back what we had sown
Ektiğimizi geri almak için güreşmeliyiz
We must wrestle back what we had left
Elimizde kalanları geri almak için güreşmeliyiz
I could not fire, and I don't know why
Ateş edemedim ve nedenini bilmiyorum
Then I knew the truth
O zaman gerçeği biliyordum
I felt I got what I de served
Hizmet ettiğim şeyi aldığımı hissettim
Then I knew the truth
O zaman gerçeği biliyordum
end on
bitirmek