The Headless One Paroles Traduction Française
Rhéostatique - Celui sans tête
by Rheostatics
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Try wearing my head over yours
Essayez de porter ma tête sur la vôtre
And see if it fits then wear it
Et vois si ça te va, puis porte-le
Try taking my mind for a spin
Essayez de faire tourner mon esprit
I'm Doctor Hyde while you're Tim
Je suis le docteur Hyde tandis que tu es Tim
No need to be scared of an accident
Pas besoin d'avoir peur d'un accident
I put the safety lock on
J'ai mis le verrou de sécurité
I'll hang out at home for the day while
Je vais passer la journée à la maison pendant que
You lead my head astray
Tu m'égares la tête
Try me
Essayez-moi
Out and see
Sortez et voyez
What makes it better
Qu'est-ce qui le rend meilleur
Makes it worse
Ça rend les choses pire
You're going to need the manual
Tu vas avoir besoin du manuel
Well I'll take it down and dust it off
Eh bien, je vais le démonter et le dépoussiérer
The pages have yet to see the day
Les pages n'ont pas encore vu le jour
I give it all away
Je donne tout
I've laughed it
j'en ai ri
Off and now it's
Et maintenant c'est parti
On your
Sur votre
Shoulders
Épaules
Saxophone solo:
Saxophone seul :
If only the world would rearrange
Si seulement le monde pouvait se réorganiser
With the trading of brains
Avec l'échange de cerveaux
We're still the same
Nous sommes toujours les mêmes
You're looking just as strange
Tu as l'air tout aussi étrange
I'm in the dark again
Je suis à nouveau dans le noir
And I'm passing it off to you
Et je te le transmets
I wish to remain just The Headless One
Je souhaite rester juste Celui sans tête
Which means it's you who sings this song
Ce qui veut dire que c'est toi qui chante cette chanson
If I am to sing, I'll set my freedom
Si je dois chanter, je définirai ma liberté
I laugh it off, I'm laughing
J'en ris, je ris
HHHHa
HHHHa
HHa
HHa
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
