The Headless One 歌詞 日本語訳
レオスタティックス - 首なし者
by Rheostatics
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Try wearing my head over yours
私の頭をあなたの頭の上にかぶってみてください
And see if it fits then wear it
そしてそれが合うかどうかを確認してから着用してください
Try taking my mind for a spin
心を動かしてみてください
I'm Doctor Hyde while you're Tim
私はハイド博士、あなたはティムです
No need to be scared of an accident
事故を恐れる必要はない
I put the safety lock on
安全ロックをかけました
I'll hang out at home for the day while
一日中家でぶらぶらします
You lead my head astray
あなたは私の頭を迷わせます
Try me
私を試してみてください
Out and see
外に出て見てください
What makes it better
何が良くなるのか
Makes it worse
悪化させる
You're going to need the manual
マニュアルが必要になります
Well I'll take it down and dust it off
さて、降ろして埃を払います
The pages have yet to see the day
ページはまだその日を迎えていない
I give it all away
全部あげます
I've laughed it
笑っちゃったよ
Off and now it's
オフになり、今は
On your
あなたの
Shoulders
肩
Saxophone solo:
サックスソロ:
If only the world would rearrange
世界が再配置されれば
With the trading of brains
頭脳の取引で
We're still the same
私たちはまだ同じです
You're looking just as strange
あなたも同じように奇妙に見えます
I'm in the dark again
また暗闇の中にいる
And I'm passing it off to you
そしてそれをあなたに伝えます
I wish to remain just The Headless One
私はただの首なし者でありたい
Which means it's you who sings this song
つまり、この歌を歌うのはあなたです
If I am to sing, I'll set my freedom
歌うなら自由にしてあげよう
I laugh it off, I'm laughing
私はそれを笑い飛ばします、私は笑っています
HHHHa
ふふふ
HHa
はぁ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
