Lashes 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
On the long long lashes of your look
あなたの表情の長い長いまつ毛に
The one you give that says you love me
あなたが私を愛していると言ってくれるもの
You don't even have to say you love me
私を愛していると言う必要さえありません
I was long gone long before that look
私はその視線よりずっと前に去ってしまった
But now that it's a part of my life
でも今ではそれが私の人生の一部になっています
It's by far the best part of my life
それは私の人生の中で最高の瞬間です
Chorus:
コーラス：
I could live on your love
あなたの愛だけで生きていける
And nothing else if I had to
必要であれば他には何もありません
Verse:
詩:
On the long thin fingers of the dawn
夜明けの長くて細い指に
The ones that we let wrap around us
私たちが私たちを包み込むようにしたもの
Now that happiness has found us
今、その幸せが私たちを見つけました
I did not have strength to carry on
続ける力がなかった
But I have got strength to spare now
でも今は体力に余裕がある
I have come up for air now
私は今空気を求めてやって来ました
Chorus:
コーラス：
I could live on your love
あなたの愛だけで生きていける
And nothing else if I had to
必要であれば他には何もありません
I could live on your love
あなたの愛だけで生きていける
And nothing else if I had to
必要であれば他には何もありません
Bridge:
ブリッジ:
I could live forever
永遠に生きられるよ
I could conquer anyone
誰でも征服できるよ
I could probably fly out of this place
たぶんここから飛び出せそうだ
I could make a circle around the sun
太陽の周りを一周することができました
I could be so far away
私はとても遠くにいるかもしれない
That I would be a memory
私が思い出になることを
But every time I hold you in my arms
でも、あなたを腕に抱くたびに
There's no other place I'd rather be
他に居たい場所はない
Chorus:
コーラス：
I could live on your love
あなたの愛だけで生きていける
And nothing else if I had to
必要であれば他には何もありません
I could live on your love
あなたの愛だけで生きていける
And nothing else if I had to
必要であれば他には何もありません
And nothing else if I had to
必要であれば他には何もありません