Lashes Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse:
Vers:
On the long long lashes of your look
Op de lange lange wimpers van je look
The one you give that says you love me
Degene die je geeft en die zegt dat je van me houdt
You don't even have to say you love me
Je hoeft niet eens te zeggen dat je van mij houdt
I was long gone long before that look
Voor die blik was ik al lang weg
But now that it's a part of my life
Maar nu het een deel van mijn leven is
It's by far the best part of my life
Het is veruit het beste deel van mijn leven
Chorus:
refrein:
I could live on your love
Ik zou van jouw liefde kunnen leven
And nothing else if I had to
En niets anders als het moest
Verse:
Vers:
On the long thin fingers of the dawn
Op de lange dunne vingers van de dageraad
The ones that we let wrap around us
Degenen die we om ons heen laten wikkelen
Now that happiness has found us
Nu heeft dat geluk ons gevonden
I did not have strength to carry on
Ik had geen kracht om door te gaan
But I have got strength to spare now
Maar ik heb nu kracht over
I have come up for air now
Ik ben nu even naar boven gekomen voor lucht
Chorus:
refrein:
I could live on your love
Ik zou van jouw liefde kunnen leven
And nothing else if I had to
En niets anders als het moest
I could live on your love
Ik zou van jouw liefde kunnen leven
And nothing else if I had to
En niets anders als het moest
Bridge:
Brug:
I could live forever
Ik zou voor altijd kunnen leven
I could conquer anyone
Ik zou iedereen kunnen overwinnen
I could probably fly out of this place
Ik zou waarschijnlijk weg kunnen vliegen van deze plek
I could make a circle around the sun
Ik zou een cirkel rond de zon kunnen maken
I could be so far away
Ik zou zo ver weg kunnen zijn
That I would be a memory
Dat ik een herinnering zou zijn
But every time I hold you in my arms
Maar elke keer als ik je in mijn armen houd
There's no other place I'd rather be
Er is geen andere plek waar ik liever zou zijn
Chorus:
refrein:
I could live on your love
Ik zou van jouw liefde kunnen leven
And nothing else if I had to
En niets anders als het moest
I could live on your love
Ik zou van jouw liefde kunnen leven
And nothing else if I had to
En niets anders als het moest
And nothing else if I had to
En niets anders als het moest