Lashes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rhett Miller - Kirpikler
by Rhett Miller
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
Ayet:
On the long long lashes of your look
Bakışının uzun uzun kirpiklerinde
The one you give that says you love me
Beni sevdiğini söyleyen kişi
You don't even have to say you love me
Beni sevdiğini söylemene bile gerek yok
I was long gone long before that look
O bakıştan çok önce çoktan gitmiştim
But now that it's a part of my life
Ama artık hayatımın bir parçası
It's by far the best part of my life
Bu hayatımın açık ara en güzel kısmı
Chorus:
Koro:
I could live on your love
Senin aşkınla yaşayabilirdim
And nothing else if I had to
Ve eğer mecbur kalırsam başka hiçbir şey yok
Verse:
Ayet:
On the long thin fingers of the dawn
Şafağın uzun ince parmaklarında
The ones that we let wrap around us
Etrafımıza sarılmasına izin verdiklerimiz
Now that happiness has found us
Artık mutluluk bizi buldu
I did not have strength to carry on
Devam edecek gücüm yoktu
But I have got strength to spare now
Ama artık ayıracak gücüm var
I have come up for air now
şimdi hava almaya geldim
Chorus:
Koro:
I could live on your love
Senin aşkınla yaşayabilirdim
And nothing else if I had to
Ve eğer mecbur kalırsam başka hiçbir şey yok
I could live on your love
Senin aşkınla yaşayabilirdim
And nothing else if I had to
Ve eğer mecbur kalırsam başka hiçbir şey yok
Bridge:
Köprü:
I could live forever
Sonsuza kadar yaşayabilirim
I could conquer anyone
Herkesi fethedebilirim
I could probably fly out of this place
Muhtemelen buradan uçup gidebilirim
I could make a circle around the sun
Güneşin etrafında bir daire çizebilirim
I could be so far away
Bu kadar uzakta olabilirim
That I would be a memory
Bir hatıra olacağımı
But every time I hold you in my arms
Ama seni her kollarımda tuttuğumda
There's no other place I'd rather be
Olmayı tercih edeceğim başka bir yer yok
Chorus:
Koro:
I could live on your love
Senin aşkınla yaşayabilirdim
And nothing else if I had to
Ve eğer mecbur kalırsam başka hiçbir şey yok
I could live on your love
Senin aşkınla yaşayabilirdim
And nothing else if I had to
Ve eğer mecbur kalırsam başka hiçbir şey yok
And nothing else if I had to
Ve eğer mecbur kalırsam başka hiçbir şey yok
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
