Lost Without You كلمات أغنية ترجمة عربية

Lost Without You - Rhett Miller
ضائع بدونك - ريت ميلر
Key: B Major | Capo: 3rd fret
المفتاح: ب الكبرى | كابو: الحنق الثالث
I was going through a hell of a time
كنت أمر بفترة جحيم
When suddenly you showed up
عندما ظهرت فجأة
You gave me hope but I lost mine
لقد أعطيتني الأمل ولكني فقدت أملي
But hope is not enough
لكن الأمل ليس كافيا
I loved you so hard
أحببتك بشدة
It broke my heart
لقد حطم قلبي
And you weren't like the rest
وأنت لم تكن مثل البقية
Until you left
حتى غادرت
Yeah, I'm lost without you
نعم، أنا ضائع بدونك
It's all coming to me now
كل شيء يأتي لي الآن
Yeah, I'm lost without you
نعم، أنا ضائع بدونك
All I do is look around
كل ما أفعله هو أن أنظر حولي
When will I get found?
متى سيتم العثور علي؟
I was living in Neecee's house
كنت أعيش في منزل Neecee
Cause she no longer could
لأنها لم تعد قادرة على ذلك
Soon enough they kick me out
وسرعان ما طردوني
And tear her down for good
ودمرها إلى الأبد
The chimney was broke
المدخنة كانت مكسورة
So the house filled with smoke
فامتلأ البيت بالدخان
I can't catch my breath
لا أستطيع التقاط أنفاسي
Now she's left
الآن تركت
Oh Hanover your sidewalk's mine
يا هانوفر رصيفك ملكي
Chewing on a camel light
مضغ على ضوء الجمل
I was walking on a perilous line
كنت أسير على خط محفوف بالمخاطر
Between too much and just right
بين الكثير والحق
You long narrow street
أيها الشارع الضيق الطويل
You've been there for me
لقد كنت هناك من أجلي
You're so much longer
أنت أطول بكثير
Now she's left
الآن تركت
I was working on a bottle of wine
كنت أعمل على زجاجة من النبيذ
When she pulled up outside
عندما انسحبت إلى الخارج
She was glowing like an open sign
كانت متوهجة مثل علامة مفتوحة
On a place I'd never tried
في مكان لم أجربه من قبل
So I told her my life
لذلك قلت لها حياتي
Through the course of the night
خلال الليل
She was not like the rest
لم تكن مثل البقية
Til she left
حتى غادرت
GUITAR SOLO OVER VERSE CHORDS
غيتار منفرد على الحبال الشعرية
Sitting in this parking lot
الجلوس في موقف السيارات هذا
Reminds me of the time
يذكرني بالوقت
When I might had my only shot
عندما كان من الممكن أن أحصل على فرصتي الوحيدة
To not get left behind
لكي لا نتخلف عن الركب
You gave it to me
لقد أعطيتها لي
But I refuse to see
لكنني أرفض أن أرى
It was in front of me
لقد كان أمامي
Then it left
ثم غادر
FINAL/ALT CHORUS
الجوقة النهائية/البديلة
Yeah, I'm lost without you,
نعم انا ضائع بدونك
Hey rip tide pulling me down
يا مزق المد يسحبني إلى أسفل
Yeah, I'm lost without you
نعم، أنا ضائع بدونك
If you see me swimming around
إذا رأيتني أسبح حولك
Please don't let me drown
من فضلك لا تدعني أغرق
It's high time I got found
لقد حان الوقت أن يتم العثور علي
END ON
انتهى