Lost Without You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lost Without You - Rhett Miller
Stracony bez ciebie - Rhett Miller
Key: B Major | Capo: 3rd fret
Klucz: B-dur | Capo: trzeci próg
I was going through a hell of a time
Przeżywałem piekło
When suddenly you showed up
Kiedy nagle się pojawiłeś
You gave me hope but I lost mine
Dałeś mi nadzieję, ale ją straciłem
But hope is not enough
Ale nadzieja nie wystarczy
I loved you so hard
Kochałem cię tak mocno
It broke my heart
Złamało mi to serce
And you weren't like the rest
I nie byłeś taki jak reszta
Until you left
Dopóki nie odszedłeś
Yeah, I'm lost without you
Tak, jestem zagubiony bez ciebie
It's all coming to me now
To wszystko teraz do mnie dociera
Yeah, I'm lost without you
Tak, jestem zagubiony bez ciebie
All I do is look around
Jedyne, co robię, to rozglądam się
When will I get found?
Kiedy mnie odnajdą?
I was living in Neecee's house
Mieszkałem w domu Neecee
Cause she no longer could
Bo nie mogła już
Soon enough they kick me out
Niedługo mnie wyrzucą
And tear her down for good
I zniszcz ją na dobre
The chimney was broke
Komin się popsuł
So the house filled with smoke
I tak dom wypełnił się dymem
I can't catch my breath
Nie mogę złapać oddechu
Now she's left
Teraz została
Oh Hanover your sidewalk's mine
Och, Hanowerze, twój chodnik jest mój
Chewing on a camel light
Żuję światło wielbłąda
I was walking on a perilous line
Szedłem po niebezpiecznej linii
Between too much and just right
Pomiędzy za dużo a w sam raz
You long narrow street
Ty, długa, wąska ulica
You've been there for me
Byłeś tam dla mnie
You're so much longer
Jesteś o wiele dłuższy
Now she's left
Teraz została
I was working on a bottle of wine
Pracowałem nad butelką wina
When she pulled up outside
Kiedy zaparkowała na zewnątrz
She was glowing like an open sign
Świeciła jak otwarty znak
On a place I'd never tried
W miejscu, którego nigdy nie próbowałem
So I told her my life
Opowiedziałem jej więc swoje życie
Through the course of the night
Przez całą noc
She was not like the rest
Nie była taka jak reszta
Til she left
Dopóki nie odeszła
GUITAR SOLO OVER VERSE CHORDS
Gitara solo na akordach wersetowych
Sitting in this parking lot
Siedzę na tym parkingu
Reminds me of the time
Przypomina mi ten czas
When I might had my only shot
Kiedy mogłem mieć jedyną szansę
To not get left behind
Aby nie pozostać w tyle
You gave it to me
Dałeś mi to
But I refuse to see
Ale nie chcę widzieć
It was in front of me
To było przede mną
Then it left
Potem odeszło
FINAL/ALT CHORUS
CHORUS KOŃCOWY/ALTOWY
Yeah, I'm lost without you,
Tak, jestem zagubiony bez ciebie,
Hey rip tide pulling me down
Hej, przypływ ciągnie mnie w dół
Yeah, I'm lost without you
Tak, jestem zagubiony bez ciebie
If you see me swimming around
Jeśli zobaczysz, że pływam
Please don't let me drown
Proszę, nie pozwól mi utonąć
It's high time I got found
Najwyższy czas, żeby mnie odnaleziono
END ON
KONIEC WŁ